| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | They go | יֵ֭לְכוּ | ye·le·chu | 1980 | to go, come, walk | a prim. root |
| from strength | מֵחַ֣יִל | me·cha·yil | 2428 | strength, efficiency, wealth, army | from chul |
| to strength, | חָ֑יִל | cha·yil; | 2428 | strength, efficiency, wealth, army | from chul |
| [Every one of them] appears | יֵרָאֶ֖ה | ye·ra·'eh | 7200 | to see | a prim. root |
| before | אֶל־ | el- | 413 | to, into, towards | a prim. particle |
| God | אֱלֹהִ֣ים | e·lo·him | 430 | God, god | pl. of eloah |
| in Zion. | בְּצִיֹּֽון׃ | be·tzi·yo·vn. | 6726 | a mountain in Jer., also a name for Jer. | from the same as tsiyyah |
|
KJV Lexicon
They go
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
from strength
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
to strength
chayil (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
every one of them in Zion
Tsiyown (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
appeareth
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
before God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. |
New American Standard (©1995)
They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion.King James Bible
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. American King James Version
They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God. American Standard Version
They go from strength to strength; Every one of them appeareth before God in Zion. Darby Bible Translation
They go from strength to strength: each one will appear before God in Zion. English Revised Version
They go from strength to strength, every one of them appeareth before God in Zion. Webster's Bible Translation
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God. World English Bible
They go from strength to strength. Everyone of them appears before God in Zion. Young's Literal Translation
They go from strength unto strength, He appeareth unto God in Zion. Latin: Biblia Sacra Vulgata
(83-8) benedictione quoque amicietur doctor ibunt de fortitudine in fortitudinem parebunt apud Deum in Sion
Appear Appeareth Appears Gods Strength Till Zion
Appear Appeareth Appears Gods Strength Zion
Appear Appeareth Appears Gods Strength ZionPsalm 84:7 Multilingual Bible Psaume 84:7 French Salmos 84:7 Biblia Paralela 詩 篇 84:7 Chinese Bible |
