Psalm 84:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They goיֵ֭לְכוּ
(ye·le·chu)
1980: to go, come, walka prim. root
from strengthמֵחַ֣יִל
(me·cha·yil)
2428: strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
to strength,חָ֑יִל
(cha·yil;)
2428: strength, efficiency, wealth, armyfrom chul
[Every one of them] appearsיֵרָאֶ֖ה
(ye·ra·'eh)
7200: to seea prim. root
beforeאֶל־
(el-)
413: to, into, towardsa prim. particle
Godאֱלֹהִ֣ים
(e·lo·him)
430: God, godpl. of eloah
in Zion.בְּצִיֹּֽון׃
(be·tzi·yo·vn.)
6726: a mountain in Jer., also a name for Jer.from the same as tsiyyah


















KJV Lexicon
They go
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
from strength
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
to strength
chayil  (khah'-yil)
probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
every one of them in Zion
Tsiyown  (tsee-yone')
Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem -- Zion.
appeareth
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
before God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They go from strength to strength, Every one of them appears before God in Zion.

King James Bible
They go from strength to strength, every one of them in Zion appeareth before God.

Holman Christian Standard Bible
They go from strength to strength; each appears before God in Zion.

International Standard Version
They will walk from strength to strength; each will appear before God in Zion.

NET Bible
They are sustained as they travel along; each one appears before God in Zion.

Aramaic Bible in Plain English
They will go from power to power and the God of gods will be seen in Zion!

GOD'S WORD® Translation
Their strength grows as they go along until each one of them appears in front of God in Zion.

King James 2000 Bible
They go from strength to strength, every one of them in Zion appears before God.
Links
Psalm 84:7
Psalm 84:7 NIV
Psalm 84:7 NLT
Psalm 84:7 ESV
Psalm 84:7 NASB
Psalm 84:7 KJV

Psalm 84:6
Top of Page
Top of Page