Psalm 84:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Beholdרְאֵ֣ה
(re·'eh)
7200: to seea prim. root
our shield,מָ֭גִנֵּנוּ
(ma·gin·ne·nu)
4043: a shieldfrom ganan
O God,אֱלֹהִ֑ים
(e·lo·him;)
430: God, godpl. of eloah
And lookוְ֝הַבֵּ֗ט
(ve·hab·bet)
5027: to looka prim. root
upon the faceפְּנֵ֣י
(pe·nei)
6440: face, facesfrom panah
of Your anointed.מְשִׁיחֶֽךָ׃
(me·shi·che·cha.)
4899: anointedfrom mashach


















KJV Lexicon
Behold
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
O God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
our shield
magen  (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
and look
nabat  (naw-bat')
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
upon the face
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of thine anointed
mashiyach  (maw-shee'-akh)
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah -- anointed, Messiah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Behold our shield, O God, And look upon the face of Your anointed.

King James Bible
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed.

Holman Christian Standard Bible
Consider our shield, God; look on the face of Your anointed one.

International Standard Version
God, look at our shield, and show favor to your anointed,

NET Bible
O God, take notice of our shield! Show concern for your chosen king!

Aramaic Bible in Plain English
And see, God our shield, and look at the face of your Anointed!

GOD'S WORD® Translation
Look at our shield, O God. Look with favor on the face of your anointed one.

King James 2000 Bible
Behold, O God our shield, and look upon the face of your anointed.
Links
Psalm 84:9
Psalm 84:9 NIV
Psalm 84:9 NLT
Psalm 84:9 ESV
Psalm 84:9 NASB
Psalm 84:9 KJV

Psalm 84:8
Top of Page
Top of Page