| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Behold | רְאֵ֣ה | re·'eh | 7200 | to see | a prim. root |
| our shield, | מָ֭גִנֵּנוּ | ma·gin·ne·nu | 4043 | a shield | from ganan |
| O God, | אֱלֹהִ֑ים | e·lo·him; | 430 | God, god | pl. of eloah |
| And look | וְ֝הַבֵּ֗ט | ve·hab·bet | 5027 | to look | a prim. root |
| upon the face | פְּנֵ֣י | pe·nei | 6440 | face, faces | from panah |
| of Your anointed. | מְשִׁיחֶֽךָ׃ | me·shi·che·cha. | 4899 | anointed | from mashach |
|
KJV Lexicon
Behold
ra'ah (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
O God
'elohiym (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
our shield
magen (maw-gane')
a shield (i.e. the small one or buckler); figuratively, a protector; also the scaly hide of the crocodile -- armed, buckler, defence, ruler, + scale, shield.
and look
nabat (naw-bat')
to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care -- (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
upon the face
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
of thine anointed
mashiyach (maw-shee'-akh)
anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah -- anointed, Messiah. | New American Standard (©1995)
Behold our shield, O God, And look upon the face of Your anointed.King James Bible
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed. American King James Version
Behold, O God our shield, and look on the face of your anointed. American Standard Version
Behold, O God our shield, And look upon the face of thine anointed. Darby Bible Translation
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed. English Revised Version
Behold, O God our shield, and look upon the face of thine anointed. Webster's Bible Translation
Behold, O God our shield, and look upon the face of thy anointed. World English Bible
Behold, God our shield, look at the face of your anointed. Young's Literal Translation
Our shield, see, O God, And behold the face of Thine anointed, Latin: Biblia Sacra Vulgata
(83-10) clipeus noster vide Deus et adtende faciem christi tui
Anointed Behold Cover Face Favor Heart O Safe Shield
Anointed Cover Eyes Face Favor Heart Safe Shield Turned
Anointed Cover Eyes Face Favor Heart Safe Shield TurnedPsalm 84:9 Multilingual Bible Psaume 84:9 French Salmos 84:9 Biblia Paralela 詩 篇 84:9 Chinese Bible | |
|
| |
