Psalm 85:7
<< Psalm 85:7 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Showהַרְאֵ֣נוּhar·'e·nu7200to seea prim. root
us Your lovingkindness,חַסְדֶּ֑ךָchas·de·cha;2617agoodness, kindnessfrom chasad
O LORD,יְהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
And grantתִּתֶּן־tit·ten-5414to give, put, seta prim. root
us Your salvation.וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ve·yesh·'a·cha3468deliverance, rescue, salvation, safety, welfarefrom yasha
KJV Lexicon
Shew
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
us thy mercy
checed  (kheh'-sed)
kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty
O LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
and grant
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
us thy salvation
yesha`  (yeh'-shah)
liberty, deliverance, prosperity -- safety, salvation, saving.
New American Standard (©1995)
Show us Your lovingkindness, O LORD, And grant us Your salvation.

King James Bible
Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

American King James Version
Show us your mercy, O LORD, and grant us your salvation.

American Standard Version
Show us thy lovingkindness, O Jehovah, And grant us thy salvation.

Darby Bible Translation
Shew us thy loving-kindness, O Jehovah, and grant us thy salvation.

English Revised Version
Shew us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

Webster's Bible Translation
Show us thy mercy, O LORD, and grant us thy salvation.

World English Bible
Show us your loving kindness, Yahweh. Grant us your salvation.

Young's Literal Translation
Show us, O Jehovah, thy kindness, And Thy salvation Thou dost give to us.

תהילים 85:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַרְאֵ֣נוּ יְהוָ֣ה חַסְדֶּ֑ךָ וְ֝יֶשְׁעֲךָ֗ תִּתֶּן־לָֽנוּ׃

תהילים 85:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הראנו יהוה חסדך וישעך תתן־לנו׃

תהילים 85:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הראנו יהוה חסדך וישעך תתן־לנו׃

תהילים 85:7 Hebrew Bible
הראנו יהוה חסדך וישעך תתן לנו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(84-8) ostende nobis Domine misericordiam tuam et salutare tuum da nobis

Grant Kindness Love Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy O Salvation Shew Steadfast

Grant Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Salvation Shew Show Steadfast Unfailing

Grant Kindness Loving Loving-Kindness Mercy Salvation Shew Show Steadfast Unfailing

Psalm 85:7 Multilingual Bible

Psaume 85:7 French

Salmos 85:7 Biblia Paralela

詩 篇 85:7 Chinese Bible