Psalm 89:25
<< Psalm 89:25 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
"I shall also setוְשַׂמְתִּ֣יve·sam·ti7760to put, place, seta prim. root
his handיָדֹ֑וya·dov;3027handa prim. root
on the seaבַיָּ֣םvai·yam3220seaof uncertain derivation
And his right handיְמִינֹֽו׃ye·mi·nov.3225right handfrom an unused word
on the rivers.וּֽבַנְּהָרֹ֥ותu·van·ne·ha·ro·vt5104a stream, riverfrom nahar
KJV Lexicon
I will set
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
also in the sea
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
and his right hand
yamiyn  (yaw-meen')
the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south.
in the rivers
nahar  (naw-hawr')
a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river.
New American Standard (©1995)
"I shall also set his hand on the sea And his right hand on the rivers.

King James Bible
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

American King James Version
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

American Standard Version
I will set his hand also on the sea, And his right hand on the rivers.

Darby Bible Translation
And I will set his hand in the sea, and his right hand in the rivers.

English Revised Version
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.

Webster's Bible Translation
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.

World English Bible
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.

Young's Literal Translation
And I have set on the sea his hand, And on the rivers his right hand.

תהילים 89:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׂמְתִּ֣י בַיָּ֣ם יָדֹ֑ו וּֽבַנְּהָרֹ֥ות יְמִינֹֽו׃

תהילים 89:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמתי בים ידו ובנהרות ימינו׃

תהילים 89:25 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמתי בים ידו ובנהרות ימינו׃

תהילים 89:25 Hebrew Bible
ושמתי בים ידו ובנהרות ימינו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(88-26) et ponam in mari manum eius et in fluminibus dexteram eius

Rivers

Hand Right Rivers Sea

Hand Right Rivers Sea

Psalm 89:25 Multilingual Bible

Psaume 89:25 French

Salmos 89:25 Biblia Paralela

詩 篇 89:25 Chinese Bible