NASB Lexicon
KJV Lexicon My mercycheced (kheh'-sed) kindness; by implication (towards God) piety: rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty will I keep shamar (shaw-mar') to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc. for him for evermore `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always and my covenant briyth (ber-eeth') a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league. shall stand fast 'aman (aw-man') to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain with him Parallel Verses New American Standard Bible "My lovingkindness I will keep for him forever, And My covenant shall be confirmed to him. King James Bible My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him. Holman Christian Standard Bible I will always preserve My faithful love for him, and My covenant with him will endure. International Standard Version I will show my gracious love toward him forever, since my covenant is securely established with him. NET Bible I will always extend my loyal love to him, and my covenant with him is secure. Aramaic Bible in Plain English “I shall keep my favor for him for eternity and my covenant will be steadfast with him.” GOD'S WORD® Translation My mercy will stay with him forever. My promise to him is unbreakable. King James 2000 Bible My mercy will I keep for him forevermore, and my covenant shall stand fast with him. Links Psalm 89:28Psalm 89:28 NIV Psalm 89:28 NLT Psalm 89:28 ESV Psalm 89:28 NASB Psalm 89:28 KJV |
    |