Psalm 89:3 Bible Lexicon

Psalm 89:3

<< Psalm 89:3 >>

NASB ©	Hebrew	Transliteration	Strong's	Definition	Origin
"I have made	כָּרַ֣תִּֽי	ka·rat·ti	3772	to cut off, cut down	a prim. root
a covenant	בְ֭רִית	ve·rit	1285	a covenant	from an unused word
with My chosen;	לִבְחִירִ֑י	liv·chi·ri;	972	chosen	from bachar
I have sworn	נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי	nish·ba'·ti	7650	to swear	denominative verb from sheba
to David	לְדָוִ֥ד	le·da·vid	1732	perhaps "beloved one," a son of Jesse	from the same as dod
My servant,	עַבְדִּֽי׃	av·di.	5650	slave, servant	from abad

KJV Lexicon
I have made
karath (kaw-rath')
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant

a covenant
briyth (ber-eeth')
a compact (because made by passing between pieces of flesh) -- confederacy, (con-)feder(-ate), covenant, league.

with my chosen
bachiyr (baw-kheer')
select -- choose, chosen one, elect.

I have sworn
shaba` (shaw-bah')
propr. to be complete; to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)

unto David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.

my servant
`ebed (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.

New American Standard (©1995)
"I have made a covenant with My chosen; I have sworn to David My servant,

King James Bible
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

American King James Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

American Standard Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant:

Darby Bible Translation
I have made a covenant with mine elect, I have sworn unto David my servant:

English Revised Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant;

Webster's Bible Translation
I have made a covenant with my chosen, I have sworn to David my servant,

World English Bible
"I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David, my servant,

Young's Literal Translation
I have made a covenant for My chosen, I have sworn to David My servant:

תהילים 89:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כָּרַ֣תִּֽי בְ֭רִית לִבְחִירִ֑י נִ֝שְׁבַּ֗עְתִּי לְדָוִ֥ד עַבְדִּֽי׃

תהילים 89:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כרתי ברית לבחירי נשבעתי לדוד עבדי׃

תהילים 89:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כרתי ברית לבחירי נשבעתי לדוד עבדי׃

תהילים 89:3 Hebrew Bible
כרתי ברית לבחירי נשבעתי לדוד עבדי׃