Psalm 9:9
<< Psalm 9:9 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
The LORDיְהוָ֣הYah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
also will be a strongholdמִשְׂגָּ֣בmis·gav4869a secure height, retreat, strongholdfrom sagab
for the oppressed,לַדָּ֑ךְlad·dach;1790crushed, oppressedfrom an unused word
A strongholdמִ֝שְׂגָּ֗בmis·gav4869a secure height, retreat, strongholdfrom sagab
in timesלְעִתֹּ֥ותle·'it·to·vt6256timeprobably from anah
of trouble;בַּצָּרָֽה׃ba·tza·rah.6869astraits, distressfem. of tsar
KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
also will be a refuge
misgab  (mis-gawb')
a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge -- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab -- Misgab.
for the oppressed
dak  (dak)
crushed, i.e. (fig.) injured -- afflicted, oppressed.
a refuge
misgab  (mis-gawb')
a cliff (or other lofty or inaccessible place); abstractly, altitude; figuratively, a refuge -- defence, high fort (tower), refuge, Misgab, a place in Moab -- Misgab.
in times
`eth  (ayth)
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
of trouble
tsarah  (tsaw-raw')
tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival -- adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
New American Standard (©1995)
The LORD also will be a stronghold for the oppressed, A stronghold in times of trouble;

King James Bible
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

American King James Version
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

American Standard Version
Jehovah also will be a high tower for the oppressed, A high tower in times of trouble;

Darby Bible Translation
And Jehovah will be a refuge to the oppressed one, a refuge in times of distress.

English Revised Version
The LORD also will be a high tower for the oppressed, a high tower in times of trouble;

Webster's Bible Translation
The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

World English Bible
Yahweh will also be a high tower for the oppressed; a high tower in times of trouble.

Young's Literal Translation
And Jehovah is a tower for the bruised, A tower for times of adversity.

תהילים 9:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וִ֘יהִ֤י יְהוָ֣ה מִשְׂגָּ֣ב לַדָּ֑ךְ מִ֝שְׂגָּ֗ב לְעִתֹּ֥ות בַּצָּרָֽה׃

תהילים 9:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי יהוה משגב לדך משגב לעתות בצרה׃

תהילים 9:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי יהוה משגב לדך משגב לעתות בצרה׃

תהילים 9:9 Hebrew Bible
ויהי יהוה משגב לדך משגב לעתות בצרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-10) et erit Dominus elevatio oppresso elevatio oportuna in angustia

Adversity Bruised Crushed Distress Oppressed Refuge Stronghold Tower Trouble

Adversity Bruised Crushed Distress High Oppressed Refuge Stronghold Times Tower Trouble

Adversity Bruised Crushed Distress High Oppressed Refuge Stronghold Times Tower Trouble

Psalm 9:9 Multilingual Bible

Psaume 9:9 French

Salmos 9:9 Biblia Paralela

詩 篇 9:9 Chinese Bible