Psalm 90:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whoמִֽי־
(mi-)
4310: who?a prim. pronoun
understandsיֹ֭ודֵעַ
(yo·v·de·a')
3045: to knowa prim. root
the powerעֹ֣ז
(oz)
5797: strength, mightfrom azaz
of Your angerאַפֶּ֑ךָ
(ap·pe·cha;)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph
And Your fury,עֶבְרָתֶֽךָ׃
(ev·ra·te·cha.)
5678: overflow, arrogance, furyfem. of eber
according to the fearוּ֝כְיִרְאָתְךָ֗
(u·che·yir·'a·te·cha)
3374: a fearfrom yare
that is due You? 
 
  


















KJV Lexicon
Who knoweth
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
the power
`oz  (oze)
strength in various applications (force, security, majesty, praise) -- boldness, loud, might, power, strength, strong.
of thine anger
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
even according to thy fear
yir'ah  (yir-aw')
fear (also used as infinitive); morally, reverence -- dreadful, exceedingly, fear(-fulness).
so is thy wrath
`ebrah  (eb-raw')
an outburst of passion -- anger, rage, wrath.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Who understands the power of Your anger And Your fury, according to the fear that is due You?

King James Bible
Who knoweth the power of thine anger? even according to thy fear, so is thy wrath.

Holman Christian Standard Bible
Who understands the power of Your anger? Your wrath matches the fear that is due You.

International Standard Version
Who can know the intensity of your anger? Because our fear of you matches your wrath,

NET Bible
Who can really fathom the intensity of your anger? Your raging fury causes people to fear you.

Aramaic Bible in Plain English
Who knows the power of your passion and the awesomeness of your passion?

GOD'S WORD® Translation
Who fully understands the power of your anger? A person fears you more when he better understands your fury.

King James 2000 Bible
Who knows the power of your anger? even according to your fear, so is your wrath.
Links
Psalm 90:11
Psalm 90:11 NIV
Psalm 90:11 NLT
Psalm 90:11 ESV
Psalm 90:11 NASB
Psalm 90:11 KJV

Psalm 90:10
Top of Page
Top of Page