Psalm 92:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Plantedתוּלִים
(tu·lim)
8362: to transplanta prim. root
in the houseבְּבֵ֣ית
(be·veit)
1004: a housea prim. root
of the LORD,יְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
They will flourishיַפְרִֽיחוּ׃
(yaf·ri·chu.)
6524a: to bud, sprout, shoota prim. root
in the courtsבְּחַצְרֹ֖ות
(be·chatz·ro·vt)
2691a: enclosure, courtfrom an unused word
of our God.אֱלֹהֵ֣ינוּ
(e·lo·hei·nu)
430: God, godpl. of eloah


















KJV Lexicon
Those that be planted
shathal  (shaw-thal')
to transplant -- plant.
in the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
shall flourish
parach  (paw-rakh')
to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish
in the courts
chatser  (khaw-tsare')
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls) -- court, tower, village.
of our God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Planted in the house of the LORD, They will flourish in the courts of our God.

King James Bible
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.

Holman Christian Standard Bible
Planted in the house of the LORD, they thrive in the courts of our God.

International Standard Version
Planted in the LORD's Temple, they will flourish in the courtyard of our God.

NET Bible
Planted in the LORD's house, they grow in the courts of our God.

Aramaic Bible in Plain English
Those that are planted in the house of Lord Jehovah and in the courts of our God, will flourish.

GOD'S WORD® Translation
They are planted in the LORD's house. They blossom in our God's courtyards.

King James 2000 Bible
Those that are planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
Links
Psalm 92:13
Psalm 92:13 NIV
Psalm 92:13 NLT
Psalm 92:13 ESV
Psalm 92:13 NASB
Psalm 92:13 KJV

Psalm 92:12
Top of Page
Top of Page