NASB Lexicon
KJV Lexicon When the wickedrasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. spring parach (paw-rakh') to break forth as a bud, i.e. bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish as the grass `eseb (eh'seb) grass (or any tender shoot) -- grass, herb. and when all the workers pa`al (paw-al') to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er). of iniquity 'aven (aw-ven') to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol do flourish tsuwts (tsoots) to twinkle, i.e. glance; by analogy, to blossom (figuratively, flourish) -- bloom, blossom, flourish, shew self. it is that they shall be destroyed shamad (shaw-mad') to desolate -- destory(-uction), bring to nought, overthrow, perish, pluck down, utterly. for ever `ad (ad) a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) Parallel Verses New American Standard Bible That when the wicked sprouted up like grass And all who did iniquity flourished, It was only that they might be destroyed forevermore. King James Bible When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever: Holman Christian Standard Bible though the wicked sprout like grass and all evildoers flourish, they will be eternally destroyed. International Standard Version Though the wicked sprout like grass; and all who practice iniquity flourish, it is they who will be eternally destroyed. NET Bible When the wicked sprout up like grass, and all the evildoers glisten, it is so that they may be annihilated. Aramaic Bible in Plain English When the wicked have sprung up like grass and all workers of evil sprout, they shall be destroyed to an eternity of eternities. GOD'S WORD® Translation that wicked people sprout like grass and all troublemakers blossom [like flowers], only to be destroyed forever. King James 2000 Bible When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed forever: Links Psalm 92:7Psalm 92:7 NIV Psalm 92:7 NLT Psalm 92:7 ESV Psalm 92:7 NASB Psalm 92:7 KJV |
    |