Psalm 96:12
<< Psalm 96:12 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Let the field  7706afield, landfrom an unused word
exult,יַעֲלֹ֣זya·'a·loz5937to exulta prim. root
and allוְכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
that is in it. Thenאָ֥זaz227at that timeof uncertain derivation
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the treesעֲצֵי־a·tzei-6086tree, trees, woodfrom an unused word
of the forestיָֽעַר׃ya·'ar.3293awood, forest, thicketfrom an unused word
will sing for joyיְ֝רַנְּנ֗וּye·ran·ne·nu7442to give a ringing crya prim. root
KJV Lexicon
Let the field
sadeh  (saw-deh')
from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild.
be joyful
`alaz  (aw-laz')
to jump for joy, i.e. exult -- be joyful, rejoice, triumph.
and all that is therein then shall all the trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
of the wood
ya`ar  (yah'-ar)
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees) -- (honey-)comb, forest, wood.
rejoice
ranan  (raw-nan')
to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy)
New American Standard (©1995)
Let the field exult, and all that is in it. Then all the trees of the forest will sing for joy

King James Bible
Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

American King James Version
Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice

American Standard Version
Let the field exult, and all that is therein; Then shall all the trees of the wood sing for joy

Darby Bible Translation
Let the field exult and all that is therein. Then shall all the trees of the forest sing for joy,

English Revised Version
Let the field exult, and all that is therein; then shall all the trees of the wood sing for joy;

Webster's Bible Translation
Let the field be joyful, and all that is in it: then shall all the trees of the wood rejoice before the LORD:

World English Bible
Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy

Young's Literal Translation
The field exulteth, and all that is in it, Then sing do all trees of the forest,

תהילים 96:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יַעֲלֹ֣ז דַי וְכָל־אֲשֶׁר־בֹּ֑ו אָ֥ז יְ֝רַנְּנ֗וּ כָּל־עֲצֵי־יָֽעַר׃

תהילים 96:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יעלז די וכל־אשר־בו אז ירננו כל־עצי־יער׃

תהילים 96:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יעלז די וכל־אשר־בו אז ירננו כל־עצי־יער׃

תהילים 96:12 Hebrew Bible
יעלז שדי וכל אשר בו אז ירננו כל עצי יער׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(95-12) gaudeat ager et omnia quae in eo sunt tunc laudabunt universa ligna saltus

Exult Exulteth Field Forest Glad Joy Joyful Jubilant Rejoice Sing Sounding Therein Trees Wood Woods Yes

Exult Exulteth Field Fields Forest Glad Joy Joyful Jubilant Rejoice Sing Therein Trees Wood Woods

Exult Exulteth Field Fields Forest Glad Joy Joyful Jubilant Rejoice Sing Therein Trees Wood Woods

Psalm 96:12 Multilingual Bible

Psaume 96:12 French

Salmos 96:12 Biblia Paralela

詩 篇 96:12 Chinese Bible