Psalm 97:2
<< Psalm 97:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Cloudsעָנָ֣ןa·nan6051a cloud mass, cloudfrom an unused word
and thick darknessוַעֲרָפֶ֣לva·'a·ra·fel6205cloud, heavy cloudfrom araph
surroundסְבִיבָ֑יוse·vi·vav;5439circuit, round aboutfrom sabab
Him; Righteousnessצֶ֥דֶקtze·dek6664rightness, righteousnessfrom an unused word
and justiceוּ֝מִשְׁפָּ֗טu·mish·pat4941judgmentfrom shaphat
are the foundationמְכֹ֣וןme·cho·vn4349a fixed or established place, foundationfrom kun
of His throne.כִּסְאֹֽו׃kis·'ov.3678seat of honor, thronefrom the same as kese
KJV Lexicon
Clouds
`anan  (aw-nawn')
a cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud -- cloud(-y).
and darkness
`araphel  (ar-aw-fel')
gloom (as of a lowering sky) -- (gross, thick) dark (cloud, -ness).
are round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
him righteousness
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
and judgment
mishpat  (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
are the habitation
makown  (maw-kone')
a fixture, i.e. a basis; generally a place, especially as an abode -- foundation, habitation, (dwelling-, settled) place.
of his throne
kicce'  (kis-say')
covered, i.e. a throne (as canopied) -- seat, stool, throne.
New American Standard (©1995)
Clouds and thick darkness surround Him; Righteousness and justice are the foundation of His throne.

King James Bible
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

American King James Version
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

American Standard Version
Clouds and darkness are round about him: Righteousness and justice are the foundation of his throne.

Darby Bible Translation
Clouds and darkness are round about him; righteousness and judgment are the foundation of his throne.

English Revised Version
Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the foundation of his throne.

Webster's Bible Translation
Clouds and darkness surround him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

World English Bible
Clouds and darkness are around him. Righteousness and justice are the foundation of his throne.

Young's Literal Translation
Cloud and darkness are round about Him, Righteousness and judgment the basis of His throne.

תהילים 97:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עָנָ֣ן וַעֲרָפֶ֣ל סְבִיבָ֑יו צֶ֥דֶק וּ֝מִשְׁפָּ֗ט מְכֹ֣ון כִּסְאֹֽו׃

תהילים 97:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ענן וערפל סביביו צדק ומשפט מכון כסאו׃

תהילים 97:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ענן וערפל סביביו צדק ומשפט מכון כסאו׃

תהילים 97:2 Hebrew Bible
ענן וערפל סביביו צדק ומשפט מכון כסאו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(96-2) nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium firmamentum solii eius

Based Basis Cloud Clouds Dark Darkness Foundation Habitation Judging Judgment Justice Kingdom Righteousness Round Surround Thick Throne

Based Basis Cloud Clouds Dark Darkness Foundation Habitation Judging Judgment Justice Kingdom Right Righteousness Round Surround Thick Throne

Based Basis Cloud Clouds Dark Darkness Foundation Habitation Judging Judgment Justice Kingdom Right Righteousness Round Surround Thick Throne

Psalm 97:2 Multilingual Bible

Psaume 97:2 French

Salmos 97:2 Biblia Paralela

詩 篇 97:2 Chinese Bible