Psalm 98:6
<< Psalm 98:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
With trumpetsבַּ֭חֲצֹ֣צְרֹותba·cha·tzo·tze·ro·vt2689(an ancient) trumpetfrom an unused word
and the soundוְקֹ֣ולve·ko·vl6963sound, voicefrom an unused word
of the hornשֹׁופָ֑רsho·v·far;7782a horn (for blowing)from shaphar
Shout joyfullyהָ֝רִ֗יעוּha·ri·'u7321to raise a shout, give a blasta prim. root
beforeלִפְנֵ֤יlif·nei6440face, facesfrom panah
the King,הַמֶּ֬לֶךְham·me·lech4428kingfrom an unused word
the LORD.יְהוָֽה׃Yah·weh3068the proper name of the God of Israelfrom havah
KJV Lexicon
With trumpets
chatsotsrah  (khats-o-tser-aw')
a trumpet (from its sundered or quavering note) -- trumpet(-er).
and sound
qowl  (kole)
from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound
of cornet
showphar  (sho-far')
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn -- cornet, trumpet.
make a joyful noise
ruwa`  (roo-ah')
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e. shout (for alarm or joy)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the King
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
New American Standard (©1995)
With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the LORD.

King James Bible
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

American King James Version
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

American Standard Version
With trumpets and sound of cornet Make a joyful noise before the King, Jehovah.

Darby Bible Translation
With trumpets and sound of cornet, make a joyful noise before the King, Jehovah.

English Revised Version
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the King, the LORD.

Webster's Bible Translation
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.

World English Bible
With trumpets and sound of the ram's horn, make a joyful noise before the King, Yahweh.

Young's Literal Translation
With trumpets, and voice of a cornet, Shout ye before the king Jehovah.

תהילים 98:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בַּ֭חֲצֹ֣צְרֹות וְקֹ֣ול שֹׁופָ֑ר הָ֝רִ֗יעוּ לִפְנֵ֤י ׀ הַמֶּ֬לֶךְ יְהוָֽה׃

תהילים 98:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בחצצרות וקול שופר הריעו לפני ׀ המלך יהוה׃

תהילים 98:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בחצצרות וקול שופר הריעו לפני ׀ המלך יהוה׃

תהילים 98:6 Hebrew Bible
בחצצרות וקול שופר הריעו לפני המלך יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(97-6) in tubis et clangore bucinae iubilate coram rege Domino

Blast Cornet Cry Glad Horn Instruments Joy Joyful Joyfully Noise Ram's Shout Trumpets Voice Wind

Blast Cornet Cry Glad Horn Instruments Joy Joyful Joyfully Noise Ram's Shout Sound Trumpets Voice Wind

Blast Cornet Cry Glad Horn Instruments Joy Joyful Joyfully Noise Ram's Shout Sound Trumpets Voice Wind

Psalm 98:6 Multilingual Bible

Psaume 98:6 French

Salmos 98:6 Biblia Paralela

詩 篇 98:6 Chinese Bible