| NASB © | Greek | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | He who has | ἔχων | echōn | 2192 | to have, hold | a prim. verb |
| an ear, | οὖς | ous | 3775 | the ear | a prim. word |
| let him hear | ἀκουσάτω | akousatō | 191 | to hear, listen | from a prim. word mean. hearing |
| what | τί | ti | 5101 | who? which? what? | an interrog. pronoun related to tis |
| the Spirit | πνεῦμα | pneuma | 4151 | wind, spirit | from pneó |
| says | λέγει | legei | 3004 | to say | a prim. verb |
| to the churches.' | ἐκκλησίαις | ekklēsiais | 1577 | an assembly, a (religious) congregation | from ek and kaleó |
|
KJV Lexicon
ο definite article - nominative singular masculine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εχων verb - present active participle - nominative singular masculine
echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold
ους noun - accusative singular neuter
ous ooce: the ear (physically or mentally) -- ear.
ακουσατω verb - aorist active middle - third person singular
akouo ak-oo'-o: to hear (in various senses) -- give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
τι interrogative pronoun - accusative singular neuter
tis tis: an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) -- every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, -with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why.
το definite article - nominative singular neuter
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
πνευμα noun - nominative singular neuter
pneuma pnyoo'-mah: ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind.
λεγει verb - present active indicative - third person singular
lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter.
ταις definite article - dative plural feminine
ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc.
εκκλησιαις noun - dative plural feminine
ekklesia ek-klay-see'-ah: a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation--assembly, church. |
New American Standard (©1995)
'He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.'King James Bible
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches. American King James Version
He that has an ear, let him hear what the Spirit said to the churches. American Standard Version
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. Darby Bible Translation
He that has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. English Revised Version
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. Webster's Bible Translation
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. World English Bible
He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the assemblies. Young's Literal Translation
He who is having an ear -- let him hear what the Spirit saith to the assemblies. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ Πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις. ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ ἔχω οὖς ἀκούω τίς ὁ πνεῦμα λέγω ὁ ἐκκλησία ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ ἔχων οὖς ἀκουσάτω τί τὸ πνεῦμα λέγει ταῖς ἐκκλησίαις ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο εχων ους ακουσατω τι το πνευμα λεγει ταις εκκλησιαις ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο εχων ους ακουσατω τι το πνευμα λεγει ταις εκκλησιαις Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui habet aurem audiat quid Spiritus dicat ecclesiis
Assemblies Churches Ear Ears Heed Saying Says Spirit
Assemblies Churches Ear Ears Hear Heed Spirit
Assemblies Churches Ear Ears Hear Heed SpiritRevelation 2:29 Multilingual Bible Apocalypse 2:29 French Apocalipsis 2:29 Biblia Paralela 启 示 录 2:29 Chinese Bible |
