NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words τα definite article - nominative plural neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τεσσαρα adjective - nominative plural neuter tessares tes'-sar-es: four -- four. ζωα noun - nominative plural neuter zoon dzo'-on: a live thing, i.e. an animal -- beast. λεγοντα verb - present active participle - nominative plural neuter lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. το definite article - accusative singular neuter ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. αμην hebrew transliterated word amen am-ane': firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it) -- amen, verily. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πρεσβυτεροι adjective - nominative plural masculine presbuteros pres-boo'-ter-os: older; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or Christian presbyter -- elder(-est), old. επεσον verb - second aorist active indicative - third person pipto pip'-to, : to fall -- fail, fall (down), light on. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words προσεκυνησαν verb - aorist active indicative - third person proskuneo pros-koo-neh'-o: to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage (do reverence to, adore) -- worship. Parallel Verses New American Standard Bible And the four living creatures kept saying, "Amen." And the elders fell down and worshiped. King James Bible And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever. Holman Christian Standard Bible The four living creatures said, "Amen," and the elders fell down and worshiped. International Standard Version Then the four living creatures said, "Amen!", and the elders bowed down and worshipped. NET Bible And the four living creatures were saying "Amen," and the elders threw themselves to the ground and worshiped. Aramaic Bible in Plain English And when The Four Beasts said, “Amen”, The Elders fell down and worshiped. GOD'S WORD® Translation The four living creatures said, "Amen!" Then the leaders bowed and worshiped. King James 2000 Bible And the four living creatures said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshiped him that lives forever and ever. Links Revelation 5:14Revelation 5:14 NIV Revelation 5:14 NLT Revelation 5:14 ESV Revelation 5:14 NASB Revelation 5:14 KJV |
    |