New American Standard (©1995)
I am under obligation both to Greeks and to barbarians, both to the wise and to the foolish.King James Bible
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise. American King James Version
I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise. American Standard Version
I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish. Darby Bible Translation
I am a debtor both to Greeks and barbarians, both to wise and unintelligent: English Revised Version
I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish. Webster's Bible Translation
I am debtor both to the Greeks, and to the barbarians, both to the wise, and to the unwise. World English Bible
I am debtor both to Greeks and to foreigners, both to the wise and to the foolish. Young's Literal Translation
Both to Greeks and to foreigners, both to wise and to thoughtless, I am a debtor, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἕλλησιν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί, ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἕλλησί τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἕλλησίν τε καὶ βαρβάροις, σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί· ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἕλλησίν τε καὶ βαρβάροις σοφοῖς τε καὶ ἀνοήτοις ὀφειλέτης εἰμί ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ελλησιν τε και βαρβαροις σοφοις τε και ανοητοις οφειλετης ειμι ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ελλησιν τε και βαρβαροις σοφοις τε και ανοητοις οφειλετης ειμι Latin: Biblia Sacra Vulgata
Graecis ac barbaris sapientibus et insipientibus debitor sum
Alike Already Barbarians Cultured Debt Debtor Foolish Foreigners Greeks Greek-speaking Learning Nations Non-greeks Obligation Obligations Outside Races Thoughtless Uncultured Unintelligent Unwise Wise
Alike Already Barbarians Debt Debtor Foolish Foreigners Greeks Greek-Speaking Learning Nations Obligated Obligation Obligations Others Outside Races Thoughtless Unwise Wise
Alike Already Barbarians Debt Debtor Foolish Foreigners Greeks Greek-Speaking Learning Nations Obligated Obligation Obligations Others Outside Races Thoughtless Unwise WiseRomans 1:14 Multilingual Bible Romains 1:14 French Romanos 1:14 Biblia Paralela 羅 馬 書 1:14 Chinese Bible | 
