NASB Lexicon
KJV Lexicon And they tooknasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) them wives 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman of the women 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman of Moab Mow'abiy (mo-aw-bee') a Moabite or Moabitess, i.e. a descendant from Moab -- (woman) of Moab, Moabite(-ish, -ss). the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of the one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first was Orpah `Orpah (or-paw') mane; Orpah, a Moabites -- Orpah. and the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of the other sheniy (shay-nee') double, i.e. second; also adverbially, again -- again, either (of them), (an-)other, second (time). Ruth Ruwth (rooth) friend; Ruth, a Moabitess -- Ruth. and they dwelled yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry there about ten `eser (eh'ser) ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen. years shaneh (shaw-neh') a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly). Parallel Verses New American Standard Bible They took for themselves Moabite women as wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. And they lived there about ten years. King James Bible And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years. Holman Christian Standard Bible Her sons took Moabite women as their wives: one was named Orpah and the second was named Ruth. After they lived in Moab about 10 years, International Standard Version Each of her sons married Moabite women: one named Orpah and the other named Ruth. After they lived there about ten years, NET Bible So her sons married Moabite women. (One was named Orpah and the other Ruth.) And they continued to live there about ten years. GOD'S WORD® Translation Each son married a woman from Moab. One son married a woman named Orpah, and the other son married a woman named Ruth. They lived there for about ten years. King James 2000 Bible And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years. Links Ruth 1:4Ruth 1:4 NIV Ruth 1:4 NLT Ruth 1:4 ESV Ruth 1:4 NASB Ruth 1:4 KJV |
    |