NASB Lexicon
KJV Lexicon Thy navelshorer (sho'-rer) the umbilical cord, i.e. (by extension) a bodice -- navel. is like a round cahar (cah'-har) roundness -- round. goblet 'aggan (ag-gawn') a bowl (as pounded out hollow) -- basin, cup, goblet. which wanteth chacer (khaw-sare') to lack; by implication, to fail, want, lessen -- be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want. not liquor mezeg (meh'-zeg) tempered wine -- liquor. thy belly beten (beh'-ten) the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything -- belly, body, + as they be born, + within, womb. is like an heap `arem (aw-rame') a heap; specifically, a sheaf -- heap (of corn), sheaf. of wheat chittah (khit-taw') wheat, whether the grain or the plant -- wheat(-en). set about cuwg (soog) to hem in, i.e. bind -- set about. with lilies shuwshan (shoo-shan') a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape): lily, Shoshannim. Parallel Verses New American Standard Bible "Your navel is like a round goblet Which never lacks mixed wine; Your belly is like a heap of wheat Fenced about with lilies. King James Bible Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies. Holman Christian Standard Bible Your navel is a rounded bowl; it never lacks mixed wine. Your waist is a mound of wheat surrounded by lilies. International Standard Version Your navel is a rounded goblet that never lacks mixed wine. Your abdomen is a bundle of wheat, enclosed by lilies. NET Bible Your navel is a round mixing bowl--may it never lack mixed wine! Your belly is a mound of wheat, encircled by lilies. GOD'S WORD® Translation Your navel is a round bowl. May it always be filled with spiced wine. Your waist is a bundle of wheat enclosed in lilies. King James 2000 Bible Your navel is like a round goblet, which lacks not blended drink: your belly is like a heap of wheat set about with lilies. Links Song of Solomon 7:2Song of Solomon 7:2 NIV Song of Solomon 7:2 NLT Song of Solomon 7:2 ESV Song of Solomon 7:2 NASB Song of Solomon 7:2 KJV |
    |