Zechariah 5:2
<< Zechariah 5:2 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
And he saidוַיֹּ֣אמֶרvai·yo·mer559to utter, saya prim. root
to me, "Whatמָ֥הmah4100what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
do you see?"רֹאֶ֑הro·'eh;7200to seea prim. root
And I answered,וָאֹמַ֗רva·'o·mar559to utter, saya prim. root
"I seeרֹאֶה֙ro·'eh7200to seea prim. root
a flyingעָפָ֔הa·fah,5774ato flya prim. root
scroll;מְגִלָּ֣הme·gil·lah4039a scrollfrom galal
its lengthאָרְכָּהּ֙a·re·kah753lengthfrom arak
is twentyעֶשְׂרִ֣יםes·rim6242twentyfrom the same as eser
cubitsבָּֽאַמָּ֔הba·'am·mah,520an ell, a cubitfrom the same as em
and its widthוְרָחְבָּ֖הּve·ra·che·bah7341breadth, widthfrom rachab
tenעֶ֥שֶׂרe·ser6235tenfrom an unused word
cubits."בָּאַמָּֽה׃ba·'am·mah.520an ell, a cubitfrom the same as em
KJV Lexicon
And he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto me What seest
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
thou And I answered
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
I see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
a flying
`uwph  (oof)
to cover (with wings or obscurity); hence to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
roll
mgillah  (meg-il-law')
a roll -- roll, volume.
the length
'orek  (o'rek')
length -- + forever, length, long.
thereof is twenty
`esriym  (es-reem')
twenty; also (ordinal) twentieth -- (six-)score, twenty(-ieth).
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
and the breadth
rochab  (ro'-khab)
width -- breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
thereof ten
`eser  (eh'ser)
ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen.
cubits
'ammah  (am-maw')
a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
New American Standard (©1995)
And he said to me, "What do you see?" And I answered, "I see a flying scroll; its length is twenty cubits and its width ten cubits."

King James Bible
And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.

American King James Version
And he said to me, What see you? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.

American Standard Version
And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.

Darby Bible Translation
And he said unto me, What seest thou? And I said, I see a flying roll: the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.

English Revised Version
And he said unto me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.

Webster's Bible Translation
And he said to me, What seest thou? And I answered, I see a flying roll; its length is twenty cubits, and its breadth ten cubits.

World English Bible
He said to me, "What do you see?" I answered, "I see a flying scroll; its length is twenty cubits, and its breadth ten cubits."

Young's Literal Translation
And he saith unto me, 'What art thou seeing?' And I say, 'I am seeing a flying roll, its length twenty by the cubit, and its breadth ten by the cubit.'

זכריה 5:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י מָ֥ה אַתָּ֖ה רֹאֶ֑ה וָאֹמַ֗ר אֲנִ֤י רֹאֶה֙ מְגִלָּ֣ה עָפָ֔ה אָרְכָּהּ֙ עֶשְׂרִ֣ים בָּֽאַמָּ֔ה וְרָחְבָּ֖הּ עֶ֥שֶׂר בָּאַמָּֽה׃

זכריה 5:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אלי מה אתה ראה ואמר אני ראה מגלה עפה ארכה עשרים באמה ורחבה עשר באמה׃

זכריה 5:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אלי מה אתה ראה ואמר אני ראה מגלה עפה ארכה עשרים באמה ורחבה עשר באמה׃

זכריה 5:2 Hebrew Bible
ויאמר אלי מה אתה ראה ואמר אני ראה מגלה עפה ארכה עשרים באמה ורחבה עשר באמה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit ad me quid tu vides et dixi ego video volumen volans longitudo eius viginti cubitorum et latitudo eius decem cubitorum

Air Breadth Cubit Cubits Fifteen Flying Length Roll Scroll Seeing Seest Ten Thereof Thirty Twenty Wide Width

Air Breadth Cubit Cubits Feet Fifteen Flying Length Roll Scroll Seest Ten Thereof Thirty Twenty Wide Width

Air Breadth Cubit Cubits Feet Fifteen Flying Length Roll Scroll Seest Ten Thereof Thirty Twenty Wide Width

Zechariah 5:2 Multilingual Bible

Zacharie 5:2 French

Zacarías 5:2 Biblia Paralela

撒 迦 利 亞 5:2 Chinese Bible