Zechariah 7:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"And just 
 
3512c: according as, as, whenfrom a preposition prefix and asher
as He calledקָרָ֖א
(ka·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
and they would not listen,שָׁמֵ֑עוּ
(sha·me·'u;)
8085: to heara prim. root
soכֵּ֤ן
(ken)
3651: so, thusa prim. adverb
they calledיִקְרְאוּ֙
(yik·re·'u)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
and I would not listen,"אֶשְׁמָ֔ע
(esh·ma,)
8085: to heara prim. root
saysאָמַ֖ר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
the LORDיְהוָ֥ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
of hosts;צְבָאֹֽות׃
(tze·va·'o·vt.)
6635: army, war, warfarefrom tsaba


















KJV Lexicon
Therefore it is come to pass that as he cried
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
and they would not hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
so they cried
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
and I would not hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
of hosts
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"And just as He called and they would not listen, so they called and I would not listen," says the LORD of hosts;

King James Bible
Therefore it is come to pass, that as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, saith the LORD of hosts:

Holman Christian Standard Bible
Just as He had called, and they would not listen, so when they called, I would not listen," says the LORD of Hosts. "

International Standard Version
Therefore, just as when I cried out and they would not listen, so also they will cry out, and I will not listen,' says the LORD of the Heavenly Armies.

NET Bible
"'It then came about that just as I cried out, but they would not obey, so they will cry out, but I will not listen,' the LORD LORD who rules over all had said.

GOD'S WORD® Translation
"When I called, they wouldn't listen. So now when they call, I won't listen, says the LORD of Armies.

King James 2000 Bible
Therefore it has come to pass, that just as he cried, and they would not hear; so they cried, and I would not hear, says the LORD of hosts:
Links
Zechariah 7:13
Zechariah 7:13 NIV
Zechariah 7:13 NLT
Zechariah 7:13 ESV
Zechariah 7:13 NASB
Zechariah 7:13 KJV

Zechariah 7:12
Top of Page
Top of Page