|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now these | וְאֵ֨לֶּה | ve·'el·leh | 428 | these | a prim. pronoun |
| are the heads | רָאשֵׁ֤י | ra·shei | 7218 | head | a prim. root |
| of the mighty men | הַגִּבֹּורִים֙ | hag·gib·bo·v·rim | 1368 | strong, mighty | from gabar |
| whom | אֲשֶׁ֣ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| David | לְדָוִ֔יד | le·da·vid, | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| had, who gave him strong support | הַמִּתְחַזְּקִ֨ים | ham·mit·chaz·ze·kim | 2388 | to be or grow firm or strong, strengthen | a prim. root |
| in his kingdom, | בְמַלְכוּתֹ֛ו | ve·mal·chu·tov | 4438 | royalty, royal power, reign, kingdom | from the same as melek |
| together | עִמֹּ֧ו | im·mov | 5973 | with | a prim. preposition |
| with all | כָּל־ | kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| Israel, | יִשְׂרָאֵ֖ל | yis·ra·'el | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| to make him king, | לְהַמְלִיכֹ֑ו | le·ham·li·chov; | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| according to the word | כִּדְבַ֥ר | kid·var | 1697 | speech, word | from dabar |
| of the LORD | יְהוָ֖ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| concerning | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| Israel. | יִשְׂרָאֵֽל׃ | yis·ra·'el. | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
|
KJV Lexicon
These also are the chief
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the mighty men
gibbowr (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
whom David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
had who strengthened
chazaq (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
themselves with him in his kingdom
malkuwth (mal-kooth')
a rule; concretely, a dominion -- empire, kingdom, realm, reign, royal.
and with all Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
to make him king
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
according to the word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
concerning Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. | New American Standard (©1995)
Now these are the heads of the mighty men whom David had, who gave him strong support in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel.King James Bible
These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel. American King James Version
These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel. American Standard Version
Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of Jehovah concerning Israel. Darby Bible Translation
And these are the chief of the mighty men whom David had, who shewed themselves valiant with him in his kingdom, with all Israel, to make him king, according to the word of Jehovah concerning Israel. English Revised Version
Now these are the chief of the mighty men whom David had, who shewed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel. Webster's Bible Translation
These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king according to the word of the LORD concerning Israel. World English Bible
Now these are the chief of the mighty men whom David had, who showed themselves strong with him in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of Yahweh concerning Israel. Young's Literal Translation
And these are heads of the mighty ones whom David hath, who are strengthening themselves with him in his kingdom, with all Israel, to cause him to reign, according to the word of Jehovah, over Israel. Latin: Biblia Sacra Vulgata
hii principes virorum fortium David qui adiuverunt eum ut rex fieret super omnem Israhel iuxta verbum Domini quod locutus est ad Israhel
Cause Chief Chiefs David David's Extend Heads Held Kingdom Kingship Mighty Ones Promised Reign Shewed Showed Strengthened Strengthening Strong Strongly Support Supporters Themselves Valiant War
Cause Chief Chiefs David David's Extend Heads Held Israel Kingdom Kingship Mighty Ones Shewed Showed Strengthened Strengthening Strong Strongly Support Supporters Themselves Together Valiant War Whole Word
Cause Chief Chiefs David David's Extend Heads Held Israel Kingdom Kingship Mighty Ones Shewed Showed Strengthened Strengthening Strong Strongly Support Supporters Themselves Together Valiant War Whole Word1 Chronicles 11:10 Multilingual Bible 1 Chroniques 11:10 French 1 Crónicas 11:10 Biblia Paralela 歷 代 志 上 11:10 Chinese Bible | |
|
| |
