1 Chronicles 15:21
<< 1 Chronicles 15:21 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
and Mattithiah,וּמַתִּתְיָ֣הוּu·mat·tit·ya·hu4993"gift of Yah," the name of several Isr.from mattath and Yah
Eliphelehu,וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּve·'e·li·fe·le·hu466"may God distinguish him," a doorkeeperfrom el and palah
Mikneiah,וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙u·mik·ne·ya·hu4737"possession of Yah," a Levitical musicianfrom miqneh and Yah
Obed-edom,אֱדֹ֔םe·dom,5654"servant of Edom," an Isr. namefrom abad and Edom
Jeiel  3262"carried away by God," the name of several Isr.from yaah and el
and Azaziah,וַעֲזַזְיָ֑הוּva·'a·zaz·ya·hu;5812"Yah is mighty," three Isr.from azaz and Yah
to leadלְנַצֵּֽחַ׃le·na·tze·ach.5329preeminent or enduringa prim. root
with lyresבְּכִנֹּרֹ֥ותbe·chin·no·ro·vt3658a lyreof uncertain derivation
tuned to the sheminith.  8066eighth (an ord. number)from the same as shemoneh
KJV Lexicon
And Mattithiah
Mattithyah  (mat-tith-yaw')
gift of Jah; Mattithjah, the name of four Israelites -- Mattithiah.
and Elipheleh
'Eliyphlehuw  (el-ee-fe-lay'-hoo)
God of his distinction; Eliphelehu, an Israelite -- Elipheleh.
and Mikneiah
Miqneyahuw  (mik-nay-yaw'-hoo)
possession of Jah; Miknejah, an Israelite -- Mikneiah.
and Obededom
`Obed 'Edowm  (o-bade' ed-ome')
worker of Edom; Obed-Edom, the name of five Israelites -- Obed-edom.
and Jeiel
Y`iy'el  (yeh-ee-ale')
carried away of God; Jeiel, the name of six Israelites -- Jeiel, Jehiel.
and Azaziah
`Azazyahuw  (az-az-yaw'-hoo)
Jah has strengthened; Azazjah, the name of three Israelites -- Azaziah.
with harps
kinnowr  (kin-nore')
a harp -- harp.
on the Sheminith
shmiyniyth  (shem-ee-neeth')
probably an eight-stringed lyre -- Sheminith.
to excel
natsach  (naw-tsakh')
to glitter from afar, i.e. to be eminent (as a superintendent, especially of the Temple services and its music)
New American Standard (©1995)
and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-edom, Jeiel and Azaziah, to lead with lyres tuned to the sheminith.

King James Bible
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.

American King James Version
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obededom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.

American Standard Version
and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps set to the Sheminith, to lead.

Darby Bible Translation
and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-Edom and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to lead the singing.

English Revised Version
and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps set to the Sheminith, to lead.

Webster's Bible Translation
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.

World English Bible
and Mattithiah, and Eliphelehu, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight-stringed lyre, to lead.

Young's Literal Translation
and Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed-Edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps, on the octave, to oversee.

דברי הימים א 15:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַתִּתְיָ֣הוּ וֶאֱלִֽיפְלֵ֗הוּ וּמִקְנֵיָ֙הוּ֙ וְעֹבֵ֣ד אֱדֹ֔ם וִֽיעִיאֵ֖ל וַעֲזַזְיָ֑הוּ בְּכִנֹּרֹ֥ות עַל־הַשְּׁמִינִ֖ית לְנַצֵּֽחַ׃

דברי הימים א 15:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל ועזזיהו בכנרות על־השמינית לנצח׃

דברי הימים א 15:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל ועזזיהו בכנרות על־השמינית לנצח׃

דברי הימים א 15:21 Hebrew Bible
ומתתיהו ואליפלהו ומקניהו ועבד אדם ויעיאל ועזזיהו בכנרות על השמינית לנצח׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
porro Matthathias et Eliphalu et Machenias et Obededom et Ieihel et Ozaziu in citharis pro octava canebant epinikion

Azaziah Azazi'ah Corded Directing Eight-stringed Eliphalehu Elipheleh Eliphelehu Eliph'elehu Excel Harps Instruments Jeiel Je-i'el Lead Lyre Lyres Mattithiah Mattithi'ah Mikneiah Miknei'ah Mikneiahu Note Obededom Obed-edom O'bed-e'dom Octave Oversee Play Sheminith Shem'inith Singing Song Tuned

Azaziah Azazi'ah Corded Directing Eight-Stringed Eliphalehu Elipheleh Eliphelehu Eliph'elehu Excel First Harps Instruments Jeiel Je-I'el Lyres Mattithiah Mattithi'ah Mikneiah Miknei'ah Note Obededom Obed-Edom O'bed-E'dom Octave Oversee Sheminith Singing Song Tuned

Azaziah Azazi'ah Corded Directing Eight-Stringed Eliphalehu Elipheleh Eliphelehu Eliph'elehu Excel First Harps Instruments Jeiel Je-I'el Lyres Mattithiah Mattithi'ah Mikneiah Miknei'ah Note Obededom Obed-Edom O'bed-E'dom Octave Oversee Sheminith Singing Song Tuned

1 Chronicles 15:21 Multilingual Bible

1 Chroniques 15:21 French

1 Crónicas 15:21 Biblia Paralela

歷 代 志 上 15:21 Chinese Bible