1 Chronicles 16:39
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
[He left] Zadokצָדֹ֣וק
(tza·do·vk)
6659: the name of several Isr.from the same as tsedeq
the priestהַכֹּהֵ֗ן
(hak·ko·hen)
3548: priestfrom an unused word
and his relativesוְאֶחָיו֙
(ve·'e·chav)
251: a brotherfrom an unused word
the priestsהַכֹּ֣הֲנִ֔ים
(hak·ko·ha·nim,)
3548: priestfrom an unused word
beforeלִפְנֵ֖י
(lif·nei)
6440: face, facesfrom panah
the tabernacleמִשְׁכַּ֣ן
(mish·kan)
4908: dwelling place, tabernaclefrom shakan
of the LORDיְהוָ֑ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
in the high placeבַּבָּמָ֖ה
(bab·ba·mah)
1116: a high placeof uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
[was] at Gibeon,בְּגִבְעֹֽון׃
(be·giv·'o·vn.)
1391: a Levitical city in Benjaminfrom the same as Geba


















KJV Lexicon
And Zadok
Tsadowq  (tsaw-doke')
just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites -- Zadok.
the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
and his brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
the priests
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the tabernacle
mishkan  (mish-kawn')
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the Temple); specifically, the Tabernacle (properly, its wooden walls)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in the high place
bamah  (bam-maw')
an elevation -- height, high place, wave.
that was at Gibeon
Gib`own  (ghib-ohn')
hilly; Gibon, a place in Palestine -- Gibeon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He left Zadok the priest and his relatives the priests before the tabernacle of the LORD in the high place which was at Gibeon,

King James Bible
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,

Holman Christian Standard Bible
David left Zadok the priest and his fellow priests before the tabernacle of the LORD at the high place in Gibeon

International Standard Version
He left Zadok the priest and his relatives at the Tent of the LORD at the high place in Gibeon, where they ministered in the LORD's presence,

NET Bible
Zadok the priest and his fellow priests served before the LORD's tabernacle at the worship center in Gibeon,

GOD'S WORD® Translation
David left Zadok and his priestly relatives to serve in the LORD's tent at the place of worship in Gibeon.

King James 2000 Bible
And Zadok the priest, and his brethren the priests, before the tabernacle of the LORD in the high place that was at Gibeon,
Links
1 Chronicles 16:39
1 Chronicles 16:39 NIV
1 Chronicles 16:39 NLT
1 Chronicles 16:39 ESV
1 Chronicles 16:39 NASB
1 Chronicles 16:39 KJV

1 Chronicles 16:38
Top of Page
Top of Page