|  |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | King | הַמֶּ֤לֶךְ | ham·me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| David | דָּוִיד֙ | da·vid | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| also | גַּם־ | gam- | 1571 | also, moreover, yea | from an unused word |
| dedicated | הִקְדִּ֞ישׁ | hik·dish | 6942 | to be set apart or consecrated | denominative verb from qodesh |
| these to the LORD | לַיהוָ֔ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| with the silver | הַכֶּ֙סֶף֙ | hak·ke·sef | 3701 | silver, money | from kasaph |
| and the gold | וְהַזָּהָ֔ב | ve·haz·za·hav, | 2091 | gold | of uncertain derivation |
| which | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| he had carried | נָשָׂ֖א | na·sa | 5375 | to lift, carry, take | a prim. root |
| away from all | מִכָּל־ | mik·kol- | 3605 | the whole, all | from kalal |
| the nations: | הַגֹּויִ֑ם | hag·go·v·yim; | 1471 | nation, people | from the same as gav |
| from Edom, | | | 112b | another name for Esau, older son of Isaac, also his desc. and their territory | from the same as adom |
| Moab, | וּמִמֹּואָב֙ | u·mim·mo·v·'av | 4124 | a son of Lot,also his desc. and the territory where they settled | from a prefixed syllable and ab |
| the sons | וּמִבְּנֵ֣י | u·mib·be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Ammon, | עַמֹּ֔ון | am·mo·vn, | 5983 | a people living E. of the Jordan | from im |
| the Philistines, | וּמִפְּלִשְׁתִּ֖ים | u·mip·pe·lish·tim | 6430 | inhab. of Philistia | from Pelesheth |
| and from Amalek. | וּמֵֽעֲמָלֵֽק׃ | u·me·'a·ma·lek. | 6002 | a desc. of Esau, also his posterity | from amal |
|
KJV Lexicon
Them also king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
dedicated
qadash (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
with the silver
keceph (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
and the gold
zahab (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
that he brought
nasa' (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
from all these nations
gowy (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
from Edom
'Edom (ed-ome')
red (see Gen. 25:25); Edom, the elder twin-brother of Jacob; hence the region (Idumaea) occupied by him -- Edom, Edomites, Idumea.
and from Moab
Mow'ab (mo-awb)
from (her (the mother's) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants -- Moab.
and from the children
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ammon
`Ammown (am-mone')
tribal, i.e. inbred; Ammon, a son of Lot; also his posterity and their country -- Ammon, Ammonites.
and from the Philistines
Plishtiy (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
and from Amalek
`Amaleq (am-aw-lake')
Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek. | New American Standard (©1995)
King David also dedicated these to the LORD with the silver and the gold which he had carried away from all the nations: from Edom, Moab, the sons of Ammon, the Philistines, and from Amalek.King James Bible
Them also king David dedicated unto the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. American King James Version
Them also king David dedicated to the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. American Standard Version
These also did king David dedicate unto Jehovah, with the silver and the gold that he carried away from all the nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. Darby Bible Translation
Them also king David dedicated to Jehovah, with the silver and the gold that he had brought from all the nations: from the Edomites, and from the Moabites, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from the Amalekites. English Revised Version
These also did king David dedicate unto the LORD, with the silver and the gold that he carried away from all the nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. Webster's Bible Translation
Them also king David dedicated to the LORD, with the silver and the gold that he brought from all these nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. World English Bible
These also did king David dedicate to Yahweh, with the silver and the gold that he carried away from all the nations; from Edom, and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. Young's Literal Translation
also them hath king David sanctified to Jehovah with the silver and the gold that he hath taken from all the nations, from Edom, and from Moab, and from the sons of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek. Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et omnia vasa aurea et argentea et aenea consecravit rex David Domino cum argento et auro quod tulerat ex universis gentibus tam de Idumea et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Amalech
Amalek Am'alek Amalekites Ammon Ammonites Articles Carried David Dedicate Dedicated Edom Edomites Gold Holy Moab Moabites Nations Philistines Sanctified Silver Sons
Amalek Am'alek Amalekites Ammon Ammonites Articles Carried Children David Dedicate Dedicated Edom Edomites Gold Moab Moabites Nations Philistines Silver Together
Amalek Am'alek Amalekites Ammon Ammonites Articles Carried Children David Dedicate Dedicated Edom Edomites Gold Moab Moabites Nations Philistines Silver Together1 Chronicles 18:11 Multilingual Bible 1 Chroniques 18:11 French 1 Crónicas 18:11 Biblia Paralela 歷 代 志 上 18:11 Chinese Bible | |
|
| |
