1 Chronicles 23:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now when Davidוְדָוִ֥יד
(ve·da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
reached oldזָקֵ֖ן
(za·ken)
2204: to be or become oldfrom the same as zaqan
age,יָמִ֑ים
(ya·mim;)
3117: daya prim. root
he madeוַיַּמְלֵ֛ךְ
(vai·yam·lech)
4427a: to be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
his sonבְנֹ֖ו
(ve·nov)
1121: sona prim. root
Solomonשְׁלֹמֹ֥ה
(she·lo·moh)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
king 
 
4427a: to be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
overעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el


















KJV Lexicon
So when David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
was old
zaqen  (zaw-kane')
to be old -- aged man, be (wax) old (man).
and full
saba`  (saw-bah')
to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
of days
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
he made Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
his son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
king
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
over Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now when David reached old age, he made his son Solomon king over Israel.

King James Bible
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

Holman Christian Standard Bible
When David was old and full of days, he installed his son Solomon as king over Israel.

International Standard Version
After David had reached old age, and had completed his reign, he set his son Solomon as king over Israel.

NET Bible
When David was old and approaching the end of his life, he made his son Solomon king over Israel.

GOD'S WORD® Translation
When David had grown old and had lived out his years, he made his son Solomon king of Israel.

King James 2000 Bible
So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.
Links
1 Chronicles 23:1
1 Chronicles 23:1 NIV
1 Chronicles 23:1 NLT
1 Chronicles 23:1 ESV
1 Chronicles 23:1 NASB
1 Chronicles 23:1 KJV

1 Chronicles 22:19
Top of Page
Top of Page