| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | and to offer | הַעֲלֹ֤ות | ha·'a·lo·vt | 5927 | to go up, ascend, climb | a prim. root |
| all | וּלְכֹ֨ל | u·le·chol | 3605 | the whole, all | from kalal |
| burnt offerings | עֹלֹות֙ | o·lo·vt | 5930a | whole burnt offering | from alah |
| to the LORD, | לַיהוָ֔ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| on the sabbaths, | לַשַּׁבָּתֹ֔ות | la·shab·ba·to·vt, | 7676 | sabbath | from shabath |
| the new moons | לֶחֳדָשִׁ֖ים | le·cho·da·shim | 2320 | new moon, a month | from chadash |
| and the fixed festivals | וְלַמֹּעֲדִ֑ים | ve·lam·mo·'a·dim; | 4150 | appointed time, place, or meeting | from yaad |
| in the number | בְּמִסְפָּ֨ר | be·mis·par | 4557 | number, tally | from the same as sepher |
| [set] by the ordinance | כְּמִשְׁפָּ֧ט | ke·mish·pat | 4941 | judgment | from shaphat |
| concerning | עֲלֵיהֶ֛ם | a·lei·hem | 5921 | upon, above, over | from alah |
| them, continually | תָּמִ֖יד | ta·mid | 8548 | continuity | from an unused word |
| before | לִפְנֵ֥י | lif·nei | 6440 | face, faces | from panah |
| the LORD. | יְהוָֽה׃ | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
|
KJV Lexicon
And to offer
`alah (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
all burnt sacrifices
`olah (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
unto the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
in the sabbaths
shabbath (shab-bawth')
intermission, i.e (specifically) the Sabbath -- (+ every) sabbath.
in the new moons
chodesh (kho'-desh)
the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon.
and on the set feasts
mow`ed (mo-ade')
appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
by number
micpar (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
according to the order
mishpat (mish-pawt')
a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or collective
commanded unto them continually
tamiyd (taw-meed')
continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the regular (daily) sacrifice
before
paniym (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. | New American Standard (©1995)
and to offer all burnt offerings to the LORD, on the sabbaths, the new moons and the fixed festivals in the number set by the ordinance concerning them, continually before the LORD.King James Bible
And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD: American King James Version
And to offer all burnt sacrifices to the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded to them, continually before the LORD: American Standard Version
and to offer all burnt-offerings unto Jehovah, on the sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Jehovah; Darby Bible Translation
and for all burnt-offerings offered up to Jehovah on the sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, by number, according to the ordinance concerning them, continually, before Jehovah; English Revised Version
and to offer all burnt offerings unto the LORD, in the sabbaths, in the new moons, and on the set feast, in number according to the ordinance concerning them, continually before the LORD: Webster's Bible Translation
And to offer all burnt-sacrifices to the LORD on the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded to them, continually before the LORD: World English Bible
and to offer all burnt offerings to Yahweh, on the Sabbaths, on the new moons, and on the set feasts, in number according to the ordinance concerning them, continually before Yahweh; Young's Literal Translation
and for all the burnt-offerings -- burnt-offerings to Jehovah for sabbaths, for new moons, and for appointed seasons, by number, according to the ordinance upon them continually, before Jehovah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
tam in oblatione holocaustorum Domini quam in sabbatis et kalendis et sollemnitatibus reliquis iuxta numerum et caerimonias uniuscuiusque rei iugiter coram Domino
Appointed Burned Burnt Burnt-offerings Burnt-sacrifices Commanded Continually Feast Feasts Festivals Fixed Law Moon Moons Offer Offered Offering Offerings Order Ordered Ordinance Prescribed Presented Proper Regular Regularly Required Sabbaths Sacrifices Seasons Serve Whenever
Appointed Burned Burnt Burnt-Offerings Burnt-Sacrifices Commanded Continually Feast Feasts Festivals Fixed Law Moons New Offer Offered Offering Offerings Order Ordered Ordinance Prescribed Presented Regular Regularly Required s Sabbaths Sacrifices Seasons Serve Times Way Whenever
Appointed Burned Burnt Burnt-Offerings Burnt-Sacrifices Commanded Continually Feast Feasts Festivals Fixed Law Moons New Offer Offered Offering Offerings Order Ordered Ordinance Prescribed Presented Regular Regularly Required s Sabbaths Sacrifices Seasons Serve Times Way Whenever1 Chronicles 23:31 Multilingual Bible 1 Chroniques 23:31 French 1 Crónicas 23:31 Biblia Paralela 歷 代 志 上 23:31 Chinese Bible | |
|
| |
