1 Chronicles 23:6
<< 1 Chronicles 23:6 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Davidדָּוִ֖ידda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
dividedוַיֶּֽחָלְקֵ֥םvai·ye·cha·le·kem2505ato divide, sharea prim. root
them into divisionsמַחְלְקֹ֑ותmach·le·ko·vt;4256division, coursefrom chalaq
according to the sonsלִבְנֵ֣יliv·nei1121sona prim. root
of Levi:לֵוִ֔יle·vi,3878a son of Jacob, also the tribe descended from himof uncertain derivation
Gershon,  1648a son of Levifrom garash
Kohath,קְהָ֥תke·hat6955a son of Leviof uncertain derivation
and Merari.וּמְרָרִֽי׃u·me·ra·ri.4847a son of Levifrom marar
KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
divided
chalaq  (khaw-lak')
to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate
them into courses
machaloqeth  (makh-al-o'-keth)
a section (of Levites, people or soldiers) -- company, course, division, portion.
among the sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Levi
Leviy  (lay-vee')
attached; Levi, a son of Jacob -- Levi.
namely Gershon
Gershown  (gay-resh-one')
a refugee; Gereshon or Gereshom, an Israelite -- Gershon, Gershom.
Kohath
Qhath  (keh-hawth')
allied; Kehath, an Israelite -- Kohath.
and Merari
Mrariy  (mer-aw-ree')
bitter; Merari, an Israelite -- Merari.
New American Standard (©1995)
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

King James Bible
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.

American King James Version
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.

American Standard Version
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Darby Bible Translation
And David divided them into courses according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

English Revised Version
And David divided them into courses according to the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

Webster's Bible Translation
And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.

World English Bible
David divided them into divisions according to the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Young's Literal Translation
And David distributeth them into courses: Of the sons of Levi: of Gershon, Kohath, and Merari.

דברי הימים א 23:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּֽחָלְקֵ֥ם דָּוִ֖יד מַחְלְקֹ֑ות ס לִבְנֵ֣י לֵוִ֔י לְגֵרְשֹׁ֖ון קְהָ֥ת וּמְרָרִֽי׃ ס

דברי הימים א 23:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחלקם דויד מחלקות ס לבני לוי לגרשון קהת ומררי׃ ס

דברי הימים א 23:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחלקם דויד מחלקות ס לבני לוי לגרשון קהת ומררי׃ ס

דברי הימים א 23:6 Hebrew Bible
ויחלקם דויד מחלקות לבני לוי לגרשון קהת ומררי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et distribuit eos David per vices filiorum Levi Gersom videlicet et Caath et Merari

Corresponding Courses David Distributeth Divided Divisions Gershom Gershon Groups Kohath Levi Levites Merari Merar'i Namely Names Organized Sons

Corresponding Courses David Distributeth Divided Divisions Gershom Gershon Groups Kohath Levi Merari Merar'i Namely Names Organized

Corresponding Courses David Distributeth Divided Divisions Gershom Gershon Groups Kohath Levi Merari Merar'i Namely Names Organized

1 Chronicles 23:6 Multilingual Bible

1 Chroniques 23:6 French

1 Crónicas 23:6 Biblia Paralela

歷 代 志 上 23:6 Chinese Bible