| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | David, | דָּוִ֔יד | da·vid, | 1732 | perhaps "beloved one," a son of Jesse | from the same as dod |
| with Zadok | וְצָדֹוק֙ | ve·tza·do·vk | 6659 | the name of several Isr. | from the same as tsedeq |
| of the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Eleazar | אֶלְעָזָ֔ר | el·'a·zar, | 499 | "God has helped," six Isr. | from el and azar |
| and Ahimelech | וַאֲחִימֶ֖לֶךְ | va·'a·chi·me·lech | 288 | "brother of a king," an Isr. name, also a Hittite name | from ach and melek |
| of the sons | בְּנֵ֣י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Ithamar, | אִיתָמָ֑ר | i·ta·mar; | 385 | "land of palms," a son of Aaron | from i and tamar |
| divided | וַיֶּֽחָלְקֵ֣ם | vai·ye·cha·le·kem | 2505a | to divide, share | a prim. root |
| them according to their offices | לִפְקֻדָּתָ֖ם | lif·kud·da·tam | 6486 | oversight, mustering, visitation, store | from paqad |
| for their ministry. | בַּעֲבֹדָתָֽם׃ | ba·'a·vo·da·tam. | 5656 | labor, service | from abad |
|
KJV Lexicon
And David
David (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
distributed
chalaq (khaw-lak')
to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate
them both Zadok
Tsadowq (tsaw-doke')
just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites -- Zadok.
of the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Eleazar
'El`azar (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
and Ahimelech
'Achiymelek (akh-ee-meh'-lek)
brother of (the) king; Achimelek, the name of an Israelite and of a Hittite -- Ahimelech.
of the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ithamar
'Iythamar (eeth-aw-mawr')
coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron -- Ithamar.
according to their offices
pquddah (pek-ood-daw')
visitation (in many senses, chiefly official) -- account, (that have the) charge, custody, that which...laid up, numbers, office(-r), ordering, oversight, + prison, reckoning, visitation.
in their service
`abodah (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought. | New American Standard (©1995)
David, with Zadok of the sons of Eleazar and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their offices for their ministry.King James Bible
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service. American King James Version
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service. American Standard Version
And David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service. Darby Bible Translation
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their office in their service. English Revised Version
And David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service. Webster's Bible Translation
And David distributed them, both Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their offices in their service. World English Bible
David with Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, divided them according to their ordering in their service. Young's Literal Translation
And David distributeth them, and Zadok of the sons of Eleazar, and Ahimelech of the sons of Ithamar, according to their office in their service; Latin: Biblia Sacra Vulgata
et divisit eos David id est Sadoc de filiis Eleazar et Ahimelech de filiis Ithamar secundum vices suas et ministerium
Ahimelech Ahim'elech Appointed David Descendant Distributed Distributeth Distribution Divided Divisions Duties Eleazar Elea'zar Ithamar Ith'amar Ministering Ministry Office Offices Order Ordering Organized Positions Separated Service Sons Zadok
Ahimelech Ahim'elech Appointed David Descendant Distributed Distributeth Distribution Divided Divisions Duties Eleazar Elea'zar Help Ithamar Ith'amar Ministry Office Offices Order Ordering Organized Positions Separated Service Work Zadok
Ahimelech Ahim'elech Appointed David Descendant Distributed Distributeth Distribution Divided Divisions Duties Eleazar Elea'zar Help Ithamar Ith'amar Ministry Office Offices Order Ordering Organized Positions Separated Service Work Zadok1 Chronicles 24:3 Multilingual Bible 1 Chroniques 24:3 French 1 Crónicas 24:3 Biblia Paralela 歷 代 志 上 24:3 Chinese Bible | |
|
| |
