 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Since more | רַבִּ֞ים | rab·bim | 7227a | much, many, great | from rabab |
| chief | לְרָאשֵׁ֧י | le·ra·shei | 7218 | head | a prim. root |
| men | הַגְּבָרִ֛ים | hag·ge·va·rim | 1397 | man | from gabar |
| were found | וַיִּמָּצְא֣וּ | vai·yim·ma·tze·'u | 4672 | to attain to, find | a prim. root |
| from the descendants | בְֽנֵי־ | ve·nei- | 1121 | son | a prim. root |
| of Eleazar | אֶלְעָזָ֡ר | el·'a·zar | 499 | "God has helped," six Isr. | from el and azar |
| than | מִן־ | min- | 4480 | from | a prim. preposition |
| the descendants | בְּנֵ֥י | be·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Ithamar, | אִיתָמָ֖ר | i·ta·mar | 385 | "land of palms," a son of Aaron | from i and tamar |
| they divided | וַֽיַּחְלְק֑וּם | vai·yach·le·kum; | 2505a | to divide, share | a prim. root |
| them thus: [there were] sixteen | שִׁשָּׁ֣ה | shi·shah | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| heads | רָאשִׁ֤ים | ra·shim | 7218 | head | a prim. root |
| of fathers' | אָבֹות֙ | a·vo·vt | 1 | father | from an unused word |
| households | לְבֵית־ | le·veit- | 1004 | a house | a prim. root |
| of the descendants | לִבְנֵ֨י | liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Eleazar | אֶלְעָזָ֜ר | el·'a·zar | 499 | "God has helped," six Isr. | from el and azar |
| and eight | שְׁמֹונָֽה׃ | she·mo·v·nah. | 8083 | eight (a card. number) | of uncertain derivation |
| of the descendants | וְלִבְנֵ֧י | ve·liv·nei | 1121 | son | a prim. root |
| of Ithamar, | אִיתָמָ֛ר | i·ta·mar | 385 | "land of palms," a son of Aaron | from i and tamar |
| according to their fathers' | אֲבֹותָ֖ם | a·vo·v·tam | 1 | father | from an unused word |
| households. | לְבֵ֥ית | le·veit | 1004 | a house | a prim. root |
|
KJV Lexicon
And there were more
rab (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
chief
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
men
geber (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
found
matsa' (maw-tsaw')
to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
of the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Eleazar
'El`azar (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
than of the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ithamar
'Iythamar (eeth-aw-mawr')
coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron -- Ithamar.
and thus were they divided
chalaq (khaw-lak')
to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate
Among the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Eleazar
'El`azar (el-aw-zawr')
God (is) helper; Elazar, the name of seven Israelites -- Eleazar.
there were sixteen
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
chief men
ro'sh (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of their fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
and eight
shmoneh (shem-o-neh')
a cardinal number, eight (as if a surplus above the perfect seven); also (as ordinal) eighth -- eight(-een, -eenth), eighth.
among the sons
ben (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ithamar
'Iythamar (eeth-aw-mawr')
coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron -- Ithamar.
according to the house
bayith (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of their fathers
'ab (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. | New American Standard (©1995)
Since more chief men were found from the descendants of Eleazar than the descendants of Ithamar, they divided them thus: there were sixteen heads of fathers' households of the descendants of Eleazar and eight of the descendants of Ithamar, according to their fathers' households.King James Bible
And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar, and thus were they divided. Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers. American King James Version
And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar, and thus were they divided. Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers. American Standard Version
And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus were they divided: of the sons of Eleazar there were sixteen, heads of fathers houses; and of the sons of Ithamar, according to their fathers houses, eight. Darby Bible Translation
And there were more head-men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar, and thus were they divided: of the sons of Eleazar there were sixteen heads of fathers' houses, and eight of the sons of Ithamar according to their fathers' houses. English Revised Version
And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus were they divided: of the sons of Eleazar there were sixteen, heads of father's houses; and of the sons of Ithamar, according to their fathers' houses, eight. Webster's Bible Translation
And there were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and thus were they divided. Among the sons of Eleazar there were sixteen chief men of the house of their fathers, and eight among the sons of Ithamar according to the house of their fathers. World English Bible
There were more chief men found of the sons of Eleazar than of the sons of Ithamar; and [thus] were they divided: of the sons of Eleazar there were sixteen, heads of fathers' houses; and of the sons of Ithamar, according to their fathers' houses, eight. Young's Literal Translation
and there are found of the sons of Eleazar more for heads of the mighty men than of the sons of Ithamar; and they distribute them: Of the sons of Eleazar, heads for a house of fathers, sixteen; and of the sons of Ithamar, for a house of their fathers, eight. Latin: Biblia Sacra Vulgata
inventique sunt multo plures filii Eleazar in principibus viris quam filii Ithamar divisit autem eis hoc est filiis Eleazar principes per familias sedecim et filiis Ithamar per familias et domos suas octo
Accordingly Chief Chiefs Descendants Distribute Divided Eight Eleazar Elea'zar Eleazar's Families Fathers Grouped Head-men Heads Households Houses Ithamar Ith'amar Ithamar's Leaders Mighty Organized Sixteen Sons Thus
Chief Descendants Divided Eight Eleazar Elea'zar Fathers Found Heads House Households Houses Ithamar Ith'amar Larger Organized Sixteen
Chief Descendants Divided Eight Eleazar Elea'zar Fathers Found Heads House Households Houses Ithamar Ith'amar Larger Organized Sixteen1 Chronicles 24:4 Multilingual Bible 1 Chroniques 24:4 French 1 Crónicas 24:4 Biblia Paralela 歷 代 志 上 24:4 Chinese Bible | |
|
