NASB Lexicon
KJV Lexicon All these were under the handsyad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of their father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. for song shiyr (sheer) a song; abstractly, singing -- musical(-ick), sing(-er, -ing), song. in the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. with cymbals mtseleth (mets-ay'-leth) (only dual) double tinklers, i.e. cymbals -- cymbals. psalteries nebel (neh'-bel) a skin-bag for liquids (from collapsing when empty); hence, a vase (as similar in shape when full); also a lyre (as having a body of like form) and harps kinnowr (kin-nore') a harp -- harp. for the service `abodah (ab-o-daw') work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought. of the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of God 'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. according to the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. order yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), to Asaph Acaph (aw-sawf') collector; Asaph, the name of three Israelites, and of the family of the first -- Asaph. Jeduthun Yduwthuwn (yed-oo-thoon') laudatory; Jeduthun, an Israelite -- Jeduthun. and Heman Heyman (hay-mawn') faithful; Heman, the name of at least two Israelites -- Heman. Parallel Verses New American Standard Bible All these were under the direction of their father to sing in the house of the LORD, with cymbals, harps and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun and Heman were under the direction of the king. King James Bible All these were under the hands of their father for song in the house of the LORD, with cymbals, psalteries, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman. Holman Christian Standard Bible All these men were under their own fathers' authority for the music in the LORD's temple, with cymbals, harps, and lyres for the service of God's temple. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the king's authority. International Standard Version They were all under their father's supervision regarding music in the Temple of the LORD with cymbals, harps, and lyres for the service of the Temple of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under command of the king. NET Bible All of these were under the supervision of their fathers; they were musicians in the LORD's temple, playing cymbals and stringed instruments as they served in God's temple. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the supervision of the king. GOD'S WORD® Translation All these [Levites] sang at the LORD's temple under the direction of their fathers Asaph, Jeduthun, and Heman. They played cymbals, lyres, and harps for worship in God's temple under the direction of the king. King James 2000 Bible All these were under the direction of their father in the music in the house of the LORD, with cymbals, lyres, and harps, for the service of the house of God, according to the king's order to Asaph, Jeduthun, and Heman. Links 1 Chronicles 25:61 Chronicles 25:6 NIV 1 Chronicles 25:6 NLT 1 Chronicles 25:6 ESV 1 Chronicles 25:6 NASB 1 Chronicles 25:6 KJV |
    |