1 Chronicles 26:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
They dedicatedהִקְדִּ֑ישׁוּ
(hik·di·shu;)
6942: to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
part of the spoilהַשָּׁלָ֖ל
(ha·sha·lal)
7998: a prey, spoil, plunder, bootyfrom shalal
won in battlesהַמִּלְחָמֹ֥ות
(ham·mil·cha·mo·vt)
4421: a battle, warfrom lacham
to repairלְחַזֵּ֖ק
(le·chaz·zek)
2388: to be or grow firm or strong, strengthena prim. root
the houseלְבֵ֥ית
(le·veit)
1004: a housea prim. root
of the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
Out of the spoils
shalal  (shaw-lawl')
booty -- prey, spoil.
won in battles
milchamah  (mil-khaw-maw')
a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare) -- battle, fight(-ing), war(-rior).
did they dedicate
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
to maintain
chazaq  (khaw-zak')
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conquer
the house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
They dedicated part of the spoil won in battles to repair the house of the LORD.

King James Bible
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
They dedicated part of the plunder from their battles for the repair of the LORD's temple.

International Standard Version
They dedicated gifts for the maintenance of the Temple of the LORD from spoils of war.

NET Bible
They had dedicated some of the plunder taken in battles to be used for repairs on the LORD's temple.

GOD'S WORD® Translation
(They had donated some of the loot taken in battle to support the LORD's temple.)

King James 2000 Bible
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
Links
1 Chronicles 26:27
1 Chronicles 26:27 NIV
1 Chronicles 26:27 NLT
1 Chronicles 26:27 ESV
1 Chronicles 26:27 NASB
1 Chronicles 26:27 KJV

1 Chronicles 26:26
Top of Page
Top of Page