1 Chronicles 26:28
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And allוְכֹ֨ל
(ve·chol)
3605: the whole, allfrom kalal
that Samuelשְׁמוּאֵ֤ל
(she·mu·'el)
8050: "name of God," a prophet of Isr.from shem and el
the seer 
 
7203a: a seerfrom raah
had dedicatedהַֽהִקְדִּ֜ישׁ
(ha·hik·dish)
6942: to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
and Saulוְשָׁא֣וּל
(ve·sha·'ul)
7586: "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr.from shaal
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Kish,קִ֔ישׁ
(kish,)
7027: father of Saul, also the name of several other Isr.of uncertain derivation
Abnerוְאַבְנֵ֣ר
(ve·'av·ner)
74: "my father is a lamp," an Isr. namefrom ab and ner
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Nerנֵ֔ר
(ner,)
5369: father of Abner, also the father of Kishfrom the same as ner
and Joabוְיֹואָ֖ב
(ve·yo·v·'av)
3097: "the LORD is father," three Isr.from Yhvh and ab
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Zeruiah,צְרוּיָ֑ה
(tze·ru·yah;)
6870: an Isr. womanfrom the same as tsori
everyoneכֹּ֚ל
(kol)
3605: the whole, allfrom kalal
who had dedicatedהַמַּקְדִּ֔ישׁ
(ham·mak·dish,)
6942: to be set apart or consecrateddenominative verb from qodesh
[anything, all of this] was in the careיַד־
(yad-)
3027: handa prim. root
of Shelomothשְׁלֹמִ֖ית
(she·lo·mit)
8019a: the name of several Isr.from shalem
and his relatives.וְאֶחָֽיו׃
(ve·'e·chav.)
251: a brotherfrom an unused word


















KJV Lexicon
And all that Samuel
Shmuw'el  (sehm-oo-ale')
heard of God; Shemuel, the name of three Israelites -- Samuel, Shemuel.
the seer
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
and Saul
Sha'uwl  (shaw-ool')
asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Kish
Qiysh  (keesh)
a bow; Kish, the name of five Israelites -- Kish.
and Abner
'Abner  (ab-nare')
father of light (i.e. enlightening); Abner, an Israelite -- Abner.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Ner
Ner  (nare)
lamp; Ner, an Israelite -- Ner.
and Joab
Yow'ab  (yo-awb')
Jehovah-fathered; Joab, the name of three Israelites -- Joab.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Zeruiah
Tsruwyah  (tser-oo-yaw')
wounded; Tserujah, an Israelitess -- Zeruiah.
had dedicated
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
and whosoever had dedicated
qadash  (kaw-dash')
to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
any thing it was under the hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
of Shelomith
Shlomiyth  (shel-o-meeth')
peaceableness; Shelomith, the name of five Israelites and three Israelitesses -- Shelomith.
and of his brethren
'ach  (awkh)
a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And all that Samuel the seer had dedicated and Saul the son of Kish, Abner the son of Ner and Joab the son of Zeruiah, everyone who had dedicated anything, all of this was in the care of Shelomoth and his relatives.

King James Bible
And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; and whosoever had dedicated any thing, it was under the hand of Shelomith, and of his brethren.

Holman Christian Standard Bible
All that Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah had dedicated, along with everything else that had been dedicated, were in the care of Shelomith and his brothers.

International Standard Version
Furthermore, everything that Samuel the seer, Kish's son Saul, Ner's son Abner, and Zeruiah's son Joab had dedicated—all of their dedicated gifts—were under the care of Shelomoth and his brothers.

NET Bible
They were also in charge of everything dedicated by Samuel the prophet, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah; Shelomith and his relatives were in charge of everything that had been dedicated.

GOD'S WORD® Translation
Everything that Samuel the seer, Saul (son of Kish), Abner (son of Ner), and Joab (son of Zeruiah) had donated-everything that had been donated-was under the supervision of Shelomith and his relatives.

King James 2000 Bible
And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; and whosoever had dedicated anything, it was under the hand of Shelomoth, and of his brethren.
Links
1 Chronicles 26:28
1 Chronicles 26:28 NIV
1 Chronicles 26:28 NLT
1 Chronicles 26:28 ESV
1 Chronicles 26:28 NASB
1 Chronicles 26:28 KJV

1 Chronicles 26:27
Top of Page
Top of Page