1 Chronicles 27:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Shitrai(שִׁרְטַ֖י
(shir·tai)
7861: an official of Davidfrom the same as shoter
the Sharoniteהַשָּׁרֹונִ֑י
(ha·sha·ro·v·ni;)
8290: inhab. of Sharonfrom Sharon
had chargeוְעַל־
(ve·'al-)
5921: upon, above, overfrom alah
of the cattleהַבָּקָר֙
(hab·ba·kar)
1241: cattle, herd, an oxfrom baqar
which were grazingהָרֹעִ֣ים
(ha·ro·'im)
7462a: to pasture, tend, grazea prim. root
in Sharon;בַּשָּׁרֹ֔ון
(ba·sha·ro·vn,)
8289: a plain on the Mediterranean Sea, perhaps also a region E. of the Jordanfrom yashar
and Shaphatשָׁפָ֖ט
(sha·fat)
8202: "he has judged," five Isr.from shaphat
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Adlaiעַדְלָֽי׃
(ad·lai.)
5724: the father of Shaphatfrom an unused word
had chargeוְעַל־
(ve·'al-)
5921: upon, above, overfrom alah
of the cattleהַבָּקָר֙
(hab·ba·kar)
1241: cattle, herd, an oxfrom baqar
in the valleys.בָּֽעֲמָקִ֔ים
(ba·'a·ma·kim,)
6010: a valefrom amoq


















KJV Lexicon
And over the herds
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
that fed
ra`ah  (raw-aw')
to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend)
in Sharon
Sharown  (shaw-rone')
plain, Sharon, the name of a place in Palestine -- Lasharon, Sharon.
was Shitrai
Shitray  (shit-rah'-ee)
magisterial; Shitrai, an Israelite -- Shitrai.
the Sharonite
Sharowniy  (shaw-ro-nee')
a Sharonite or inhabitant of Sharon -- Sharonite.
and over the herds
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
that were in the valleys
`emeq  (ay'-mek)
a vale (i.e. broad depression) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names).
was Shaphat
Shaphat  (shaw-fawt')
judge; Shaphat, the name of four Israelites -- Shaphat.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Adlai
`Adlay  (ad-lah'-ee)
Adlai, an Israelite -- Adlai.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Shitrai the Sharonite had charge of the cattle which were grazing in Sharon; and Shaphat the son of Adlai had charge of the cattle in the valleys.

King James Bible
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:

Holman Christian Standard Bible
Shitrai the Sharonite was in charge of the herds that grazed in Sharon, while Shaphat son of Adlai was in charge of the herds in the valleys.

International Standard Version
Shitrai the Sharonite supervised the herds that were pastured in Sharon. Adlai's son Shaphat supervised the herds in the valleys.

NET Bible
Shitrai the Sharonite was in charge of the cattle grazing in Sharon; Shaphat son of Adlai was in charge of the cattle in the valleys.

GOD'S WORD® Translation
for the herds grazing in Sharon Shitrai from Sharon for the herds in the valleys Shaphat, son of Adlai

King James 2000 Bible
And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
Links
1 Chronicles 27:29
1 Chronicles 27:29 NIV
1 Chronicles 27:29 NLT
1 Chronicles 27:29 ESV
1 Chronicles 27:29 NASB
1 Chronicles 27:29 KJV

1 Chronicles 27:28
Top of Page
Top of Page