| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Now some | | | 4480 | from | a prim. preposition |
| of them had charge | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| of the utensils | כְּלֵ֣י | ke·lei | 3627 | an article, utensil, vessel | from kalah |
| of service, | הָעֲבֹודָ֑ה | ha·'a·vo·v·dah; | 5656 | labor, service | from abad |
| for they counted | בְמִסְפָּ֣ר | ve·mis·par | 4557 | number, tally | from the same as sepher |
| them when they brought | יְבִיא֔וּם | ye·vi·'um, | 935 | to come in, come, go in, go | a prim. root |
| them in and when they took | יֹוצִיאֽוּם׃ | yo·v·tzi·'um. | 3318 | to go or come out | a prim. root |
| them out. | | | | | |
|
KJV Lexicon
And certain of them had the charge of
`al (al)
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications (as follow)
the ministering
`abodah (ab-o-daw')
work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought.
vessels
kliy (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
that they should bring them in
bow' (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
and out
yatsa' (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
by tale
micpar (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
micpar (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration |
New American Standard (©1995)
Now some of them had charge of the utensils of service, for they counted them when they brought them in and when they took them out.King James Bible
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale. American King James Version
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale. American Standard Version
And certain of them had charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out. Darby Bible Translation
And part of them had the charge of the instruments of service, for by number they brought them in and by number they brought them out. English Revised Version
And certain of them had charge of the vessels of service; for by tale were they brought in and by tale were they taken out. Webster's Bible Translation
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by number. World English Bible
Certain of them were in charge of the vessels of service; for by count were these brought in and by count were these taken out. Young's Literal Translation
And some of them are over the vessels of service, for by number they bring them in, and by number they take them out. Latin: Biblia Sacra Vulgata
de horum grege erant et super vasa ministerii ad numerum enim et inferebantur vasa et efferebantur
Account Articles Bring Care Charge Count Counted Instruments Ministering Required Service Tale Temple Utensils Vessels Worship
Account Articles Care Charge Count Counted Instruments Ministering Part Required Service Tale Temple Used Utensils Vessels Worship
Account Articles Care Charge Count Counted Instruments Ministering Part Required Service Tale Temple Used Utensils Vessels Worship1 Chronicles 9:28 Multilingual Bible 1 Chroniques 9:28 French 1 Crónicas 9:28 Biblia Paralela 歷 代 志 上 9:28 Chinese Bible |
