1 Chronicles 9:29
<< 1 Chronicles 9:29 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Some  4480froma prim. preposition
of them also were appointedמְמֻנִּים֙me·mun·nim4487to count, number, reckona prim. root
overעַל־al-5921upon, above, overfrom alah
the furnitureהַכֵּלִ֔יםhak·ke·lim,3627an article, utensil, vesselfrom kalah
and overוְעַ֖לve·'al5921upon, above, overfrom alah
allכָּל־kol-3605the whole, allfrom kalal
the utensilsכְּלֵ֣יke·lei3627an article, utensil, vesselfrom kalah
of the sanctuaryהַקֹּ֑דֶשׁhak·ko·desh;6944apartness, sacrednessfrom an unused word
and overוְעַל־ve·'al-5921upon, above, overfrom alah
the fine flourהַסֹּ֙לֶת֙has·so·let5560fine flourof foreign origin
and the wineוְהַיַּ֣יִןve·hai·ya·yin3196winefrom an unused word
and the oilוְהַשֶּׁ֔מֶןve·ha·she·men,8081fat, oilfrom shamen
and the frankincenseוְהַלְּבֹונָ֖הve·hal·le·vo·v·nah3828frankincensefrom laben
and the spices.וְהַבְּשָׂמִֽים׃ve·hab·be·sa·mim.1314spice, balsam, the balsam treefrom an unused word
KJV Lexicon
Some of them also were appointed
manah  (maw-naw')
to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll -- appoint, count, number, prepare, set, tell.
to oversee the vessels
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
and all the instruments
kliy  (kel-ee')
something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) -- armour (-bearer), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
of the sanctuary
qodesh  (ko'-desh)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity -- consecrated (thing), dedicated (thing), hallowed (thing), holiness, (most) holy (day, portion, thing), saint, sanctuary.
and the fine flour
coleth  (so'-leth)
flour (as chipped off) -- (fine) flour, meal.
and the wine
yayin  (yah'-yin)
wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber).
and the oil
shemen  (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
and the frankincense
lbownah  (leb-o-naw')
frankincense (from its whiteness or perhaps that of its smoke): -(frank-)incense.
and the spices
besem  (beh'-sem)
fragrance; by implication, spicery; also the balsam plant -- smell, spice, sweet (odour).
New American Standard (©1995)
Some of them also were appointed over the furniture and over all the utensils of the sanctuary and over the fine flour and the wine and the oil and the frankincense and the spices.

King James Bible
Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

American King James Version
Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

American Standard Version
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

Darby Bible Translation
Part of them also were appointed over the vessels, and over all the holy instruments, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

English Revised Version
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices:

Webster's Bible Translation
Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

World English Bible
Some of them also were appointed over the furniture, and over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

Young's Literal Translation
And some of them are appointed over the vessels, even over all the vessels of the sanctuary, and over the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.

דברי הימים א 9:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמֵהֶ֗ם מְמֻנִּים֙ עַל־הַכֵּלִ֔ים וְעַ֖ל כָּל־כְּלֵ֣י הַקֹּ֑דֶשׁ וְעַל־הַסֹּ֙לֶת֙ וְהַיַּ֣יִן וְהַשֶּׁ֔מֶן וְהַלְּבֹונָ֖ה וְהַבְּשָׂמִֽים׃

דברי הימים א 9:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומהם ממנים על־הכלים ועל כל־כלי הקדש ועל־הסלת והיין והשמן והלבונה והבשמים׃

דברי הימים א 9:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומהם ממנים על־הכלים ועל כל־כלי הקדש ועל־הסלת והיין והשמן והלבונה והבשמים׃

דברי הימים א 9:29 Hebrew Bible
ומהם ממנים על הכלים ועל כל כלי הקדש ועל הסלת והיין והשמן והלבונה והבשמים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibus

Appointed Articles Care Fine Flour Frankincense Furnishings Furniture Holy Incense Instruments Meal Oil Oversee Perfume Responsible Sanctuary Spices Utensils Vessels Wine

Appointed Articles Assigned Care Fine Flour Frankincense Furnishings Furniture Holy Incense Instruments Meal Oil Others Oversee Perfume Responsible Sanctuary Spices Utensils Vessels Wine

Appointed Articles Assigned Care Fine Flour Frankincense Furnishings Furniture Holy Incense Instruments Meal Oil Others Oversee Perfume Responsible Sanctuary Spices Utensils Vessels Wine

1 Chronicles 9:29 Multilingual Bible

1 Chroniques 9:29 French

1 Crónicas 9:29 Biblia Paralela

歷 代 志 上 9:29 Chinese Bible