New American Standard (©1995) Nor let us act immorally, as some of them did, and twenty-three thousand fell in one day.King James Bible Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. American King James Version Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. American Standard Version Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. Darby Bible Translation Neither let us commit fornication, as some of them committed fornication, and fell in one day three and twenty thousand. English Revised Version Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. Webster's Bible Translation Neither let us commit lewdness, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand. World English Bible Neither let us commit sexual immorality, as some of them committed, and in one day twenty-three thousand fell. Young's Literal Translation neither may we commit whoredom, as certain of them did commit whoredom, and there fell in one day twenty-three thousand; ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics μηδὲ πορνεύωμεν, καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ ἔπεσαν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσι τρεῖς χιλιάδες. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:8 Greek NT: Greek Orthodox Church μηδὲ πορνεύωμεν, καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ ἔπεσον ἐν μιᾷ ἡμέρᾳ εἰκοσιτρεῖς χιλιάδες. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics μηδὲ πορνεύωμεν, καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν, καὶ ἔπεσαν μιᾷ ἡμέρᾳ εἴκοσιτρεῖς χιλιάδες. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents) μηδὲ πορνεύωμεν καθώς τινες αὐτῶν ἐπόρνευσαν καὶ ἔπεσον ἕν μιᾷ ἡμέρᾳ εἰκοσιτρεῖς χιλιάδες ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000) μηδε πορνευωμεν καθως τινες αυτων επορνευσαν και επεσον εν μια ημερα εικοσιτρεις χιλιαδες ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 10:8 Greek NT: Textus Receptus (1894) μηδε πορνευωμεν καθως τινες αυτων επορνευσαν και επεσον εν μια ημερα εικοσιτρεις χιλιαδες Latin: Biblia Sacra Vulgata neque fornicemur sicut quidam ex ipsis fornicati sunt et ceciderunt una die viginti tria milia
 23000 Commit Committed Dead Desires Died Fell Flesh Fornication Fornicators Immorality Immorally Indulge Lewdness Sexual Single Thousand Twenty Twenty-three Whoredom
 Act Commit Committed Dead Desires End Fell Flesh Fornication Fornicators Immorality Lewdness Sexual Single Thousand Three Twenty Twenty-Three Way Whoredom
 Act Commit Committed Dead Desires End Fell Flesh Fornication Fornicators Immorality Lewdness Sexual Single Thousand Three Twenty Twenty-Three Way Whoredom1 Corinthians 10:8 Multilingual Bible 1 Corinthiens 10:8 French 1 Corintios 10:8 Biblia Paralela 歌 林 多 前 書 10:8 Chinese Bible |