NASB Lexicon
KJV Lexicon ει conditionalei i: if, whether, that, etc. -- forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. δε conjunction de deh: but, and, etc. -- also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English). τις indefinite pronoun - nominative singular masculine tis tis: some or any person or object δοκει verb - present active indicative - third person singular dokeo dok-eh'-o: to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly) -- be accounted, (of own) please(-ure), be of reputation, seem (good), suppose, think, trow. φιλονεικος adjective - nominative singular masculine philoneikos fil-on'-i-kos: fond of strife, i.e. disputatious -- contentious. ειναι verb - present infinitive einai i'-nahee: to exist -- am, was. come, is, lust after, please well, there is, to be, was. ημεις personal pronoun - first person nominative plural hemeis hay-mice': we (only used when emphatic) -- us, we (ourselves). τοιαυτην demonstrative pronoun - accusative singular feminine toioutos toy-oo'-tos: truly this, i.e. of this sort (to denote character or individuality) -- like, such (an one). συνηθειαν noun - accusative singular feminine sunetheia soon-ay'-thi-ah: mutual habituation, i.e. usage -- custom. ουκ particle - nominative ou oo: no or not -- + long, nay, neither, never, no (man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. εχομεν verb - present active indicative - first person echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold ουδε adverb oude oo-deh': not however, i.e. neither, nor, not even -- neither (indeed), never, no (more, nor, not), nor (yet), (also, even, then) not (even, so much as), + nothing, so much as. αι definite article - nominative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. εκκλησιαι noun - nominative plural feminine ekklesia ek-klay-see'-ah: a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation--assembly, church. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. θεου noun - genitive singular masculine theos theh'-os: a deity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very -- exceeding, God, god(-ly, -ward). Parallel Verses New American Standard Bible But if one is inclined to be contentious, we have no other practice, nor have the churches of God. King James Bible But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God. Holman Christian Standard Bible But if anyone wants to argue about this, we have no other custom, nor do the churches of God. International Standard Version But if anyone wants to argue about this, we do not have any custom like this, nor do any of God's churches. NET Bible If anyone intends to quarrel about this, we have no other practice, nor do the churches of God. Aramaic Bible in Plain English But if a man disputes against these things, we have no such custom, neither does the church of God. GOD'S WORD® Translation If anyone wants to argue about this [they can't, because] we don't have any custom like this-nor do any of the churches of God. King James 2000 Bible But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God. Links 1 Corinthians 11:161 Corinthians 11:16 NIV 1 Corinthians 11:16 NLT 1 Corinthians 11:16 ESV 1 Corinthians 11:16 NASB 1 Corinthians 11:16 KJV |
    |