NASB Lexicon
KJV Lexicon παντα adjective - nominative plural neuterpas pas: apparently a primary word; all, any, every, the whole ευσχημονως adverb euschemonos yoo-skhay-mon'-ose: decorously -- decently, honestly. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words κατα preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations ταξιν noun - accusative singular feminine taxis tax'-is: regular arrangement, i.e. (in time) fixed succession (of rank or character), official dignity -- order. γινεσθω verb - present middle or passive deponent imperative - third person singular ginomai ghin'-om-ahee: to cause to be (gen-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible But all things must be done properly and in an orderly manner. King James Bible Let all things be done decently and in order. Holman Christian Standard Bible But everything must be done decently and in order. International Standard Version But everything must be done in a proper and orderly way. NET Bible And do everything in a decent and orderly manner. Aramaic Bible in Plain English But let everything be done with decorum and with order. GOD'S WORD® Translation Everything must be done in a proper and orderly way. King James 2000 Bible Let all things be done decently and in order. Links 1 Corinthians 14:401 Corinthians 14:40 NIV 1 Corinthians 14:40 NLT 1 Corinthians 14:40 ESV 1 Corinthians 14:40 NASB 1 Corinthians 14:40 KJV |
    |