NASB Lexicon
KJV Lexicon και conjunctionkai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. εταφη verb - second aorist passive indicative - third person singular thapto thap'-to: to celebrate funeral rites, i.e. inter -- bury. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words οτι conjunction hoti hot'-ee: demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because -- as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why. εγηγερται verb - perfect passive indicative - third person singular egeiro eg-i'-ro: to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse τη definite article - dative singular feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. τριτη adjective - dative singular feminine tritos tree'-tos: third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly -- third(-ly). ημερα noun - dative singular feminine hemera hay-mer'-ah: age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly), + for ever, judgment, (day) time, while, years. κατα preposition kata kat-ah': (prepositionally) down (in place or time), in varied relations τας definite article - accusative plural feminine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. γραφας noun - accusative plural feminine graphe graf-ay': a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it) -- scripture. Parallel Verses New American Standard Bible and that He was buried, and that He was raised on the third day according to the Scriptures, King James Bible And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures: Holman Christian Standard Bible that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures, International Standard Version he was buried, he was raised on the third day according to the Scriptures—and is still alive!— NET Bible and that he was buried, and that he was raised on the third day according to the scriptures, Aramaic Bible in Plain English And he was buried, and he arose on the third day, according to what is written; GOD'S WORD® Translation He was placed in a tomb. He was brought back to life on the third day as the Scriptures predicted. King James 2000 Bible And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures: Links 1 Corinthians 15:41 Corinthians 15:4 NIV 1 Corinthians 15:4 NLT 1 Corinthians 15:4 ESV 1 Corinthians 15:4 NASB 1 Corinthians 15:4 KJV |
    |