New American Standard (©1995)
For we are God's fellow workers; you are God's field, God's building.King James Bible
For we are labourers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building. American King James Version
For we are laborers together with God: you are God's husbandry, you are God's building. American Standard Version
For we are God's fellow-workers: ye are God's husbandry, God's building. Darby Bible Translation
For we are God's fellow-workmen; ye are God's husbandry, God's building. English Revised Version
For we are God's fellow-workers: ye are God's husbandry, God's building. Webster's Bible Translation
For we are laborers together with God: ye are God's husbandry, ye are God's building. World English Bible
For we are God's fellow workers. You are God's farming, God's building. Young's Literal Translation
for of God we are fellow-workmen; God's tillage, God's building ye are. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
θεοῦ γὰρ ἐσμεν συνεργοὶ θεοῦ γεώργιον, θεοῦ οἰκοδομή ἐστε. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
Θεοῦ γάρ ἐσμεν συνεργοί· Θεοῦ γεώργιον, Θεοῦ οἰκοδομή ἐστε. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
θεοῦ γάρ ἐσμεν συνεργοί· θεοῦ γεώργιον, θεοῦ οἰκοδομή ἐστε. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
θεοῦ γάρ ἐσμεν συνεργοί θεοῦ γεώργιον θεοῦ οἰκοδομή ἐστε ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
θεου γαρ εσμεν συνεργοι θεου γεωργιον θεου οικοδομη εστε ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
θεου γαρ εσμεν συνεργοι θεου γεωργιον θεου οικοδομη εστε Latin: Biblia Sacra Vulgata
Dei enim sumus adiutores Dei agricultura estis Dei aedificatio estis
Apollos Building Farming Fellow Fellow-workers Fellow-workmen Field God's Husbandry Laborers Labourers Planting Simply Tillage Workers
Apollos Building Farming Fellow Fellow-Workers Fellow-Workmen Field God's Labourers Planting Simply Tillage Together Workers
Apollos Building Farming Fellow Fellow-Workers Fellow-Workmen Field God's Labourers Planting Simply Tillage Together Workers1 Corinthians 3:9 Multilingual Bible 1 Corinthiens 3:9 French 1 Corintios 3:9 Biblia Paralela 歌 林 多 前 書 3:9 Chinese Bible | 
