NASB Lexicon
KJV Lexicon So ZadokTsadowq (tsaw-doke') just; Tsadok, the name of eight or nine Israelites -- Zadok. the priest kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. and Nathan Nathan (naw-thawn') given; Nathan, the name of five Israelites -- Nathan. the prophet nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. and Benaiah Bnayah (ben-aw-yaw') Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites -- Benaiah. the son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of Jehoiada Yhowyada` (yeh-ho-yaw-daw') Jehovah-known; Jehojada, the name of three Israelites -- Jehoiada. and the Cherethites Krethiy (ker-ay-thee') a Kerethite or life-guardsman (only collectively in the singular as plural) -- Cherethims, Cherethites. and the Pelethites Plethiy (pel-ay-thee') a courier (collectively) or official messenger -- Pelethites. went down yarad (yaw-rad') to descend; causatively, to bring down (in all the above applications) and caused Solomon Shlomoh (shel-o-mo') peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. to ride rakab (raw-kab') to ride (on an animal or in a vehicle); causatively, to place upon (for riding or generally), to despatch upon king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. David's David (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. mule pirdah (pir-daw') a she-mule -- mule. and brought yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) him to Gihon Giychown (ghee-khone') stream; Gichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem -- Gihon. Parallel Verses New American Standard Bible So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites went down and had Solomon ride on King David's mule, and brought him to Gihon. King James Bible So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David's mule, and brought him to Gihon. Holman Christian Standard Bible Then Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Cherethites, and the Pelethites went down, had Solomon ride on King David's mule, and took him to Gihon. International Standard Version So Zadok the priest, Nathan the prophet, Jehoiada's son Benaiah, the special forces and mercenaries went out and had Solomon ride the king's mule all the way to Gihon. NET Bible So Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada, the Kerethites, and the Pelethites went down, put Solomon on King David's mule, and led him to Gihon. GOD'S WORD® Translation Then the priest Zadok, the prophet Nathan, Benaiah (son of Jehoiada), the Cherethites, and the Pelethites put Solomon on King David's mule and brought him to Gihon. King James 2000 Bible So Zadok the priest, and Nathan the prophet, and Benaiah the son of Jehoiada, and the Cherethites, and the Pelethites, went down, and caused Solomon to ride upon king David's mule, and brought him to Gihon. Links 1 Kings 1:381 Kings 1:38 NIV 1 Kings 1:38 NLT 1 Kings 1:38 ESV 1 Kings 1:38 NASB 1 Kings 1:38 KJV |
    |