1 Kings 10:11
<< 1 Kings 10:11 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Alsoוְגַם֙ve·gam1571also, moreover, yeafrom an unused word
the shipsאֳנִ֣יo·ni590ships, a fleetfrom an unused word
of Hiram,חִירָ֔םchi·ram,2438a Benjamite, also two Arameans (Syrians)short. from Achiram
whichאֲשֶׁר־a·sher-834who, which, thata prim. pronoun
broughtנָשָׂ֥אna·sa5375to lift, carry, takea prim. root
goldזָהָ֖בza·hav2091goldof uncertain derivation
from Ophir,מֵאֹופִ֑ירme·'o·v·fir;211a son of Joktan, also his desc., also a region from which gold comesof uncertain derivation
broughtהֵבִ֨יאhe·vi935to come in, come, go in, goa prim. root
in from Ophirמֵאֹפִ֜ירme·'o·fir211a son of Joktan, also his desc., also a region from which gold comesof uncertain derivation
a veryמְאֹ֖דme·'od3966muchness, force, abundancefrom an unused word
greatהַרְבֵּ֥הhar·beh7235ato be or become much, many or greata prim. root
[number of] almugאַלְמֻגִּ֛יםal·mug·gim484perhaps the sandalwood treeof foreign origin
treesעֲצֵ֧יa·tzei6086tree, trees, woodfrom an unused word
and preciousיְקָרָֽה׃ye·ka·rah.3368precious, rare, splendid, weightyfrom yaqar
stones.וְאֶ֥בֶןve·'e·ven68a stonea prim. root
KJV Lexicon
And the navy
'oniy  (on-ee')
-a ship or (collectively)a fleet -- galley, navy (of ships).
also of Hiram
Chiyram  (khee-rawm')
Chiram or Chirom, the name of two Tyrians -- Hiram, Huram.
that brought
nasa'  (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)
gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
from Ophir
'Owphiyr  (o-feer')
Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East -- Ophir.
brought in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
from Ophir
'Owphiyr  (o-feer')
Ophir, the name of a son of Joktan, and of a gold region in the East -- Ophir.
great
m`od  (meh-ode')
vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc.
plenty
rabah  (raw-baw')
to increase (in whatever respect)
of almug
'almuggiym  (al-moog-gheem')
almug (i.e. probably sandle-wood) sticks -- almug trees.
trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and precious
yaqar  (yaw-kawr')
valuable (obj. or subj.) -- brightness, clear, costly, excellent, fat, honourable women, precious, reputation.
stones
'eben  (eh'-ben)
a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s).
New American Standard (©1995)
Also the ships of Hiram, which brought gold from Ophir, brought in from Ophir a very great number of almug trees and precious stones.

King James Bible
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.

American King James Version
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.

American Standard Version
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug-trees and precious stones.

Darby Bible Translation
(And the fleet also of Hiram, which carried gold from Ophir, brought from Ophir sandal-wood in very great abundance, and precious stones.

English Revised Version
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.

Webster's Bible Translation
And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones.

World English Bible
The navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty of almug trees and precious stones.

Young's Literal Translation
And also, the navy of Hiram that bore gold from Ophir, brought in from Ophir almug-trees very many, and precious stone;

מלכים א 10:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַם֙ אֳנִ֣י חִירָ֔ם אֲשֶׁר־נָשָׂ֥א זָהָ֖ב מֵאֹופִ֑יר הֵבִ֨יא מֵאֹפִ֜יר עֲצֵ֧י אַלְמֻגִּ֛ים הַרְבֵּ֥ה מְאֹ֖ד וְאֶ֥בֶן יְקָרָֽה׃

מלכים א 10:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם אני חירם אשר־נשא זהב מאופיר הביא מאפיר עצי אלמגים הרבה מאד ואבן יקרה׃

מלכים א 10:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם אני חירם אשר־נשא זהב מאופיר הביא מאפיר עצי אלמגים הרבה מאד ואבן יקרה׃

מלכים א 10:11 Hebrew Bible
וגם אני חירם אשר נשא זהב מאופיר הביא מאפיר עצי אלמגים הרבה מאד ואבן יקרה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed et classis Hiram quae portabat aurum de Ophir adtulit ex Ophir ligna thyina multa nimis et gemmas pretiosas

Abundance Addition Almug Almug-trees Almugwood Amount Bore Cargoes Carried Fleet Gold Hiram Jewels Moreover Navy Ophir Plenty Precious Sandal-wood Sea-force Ships Stone Stones Trees Wood

Addition Almug Almugwood Amount Bore Cargoes Carried Fleet Gold Great Hiram Hiram's Jewels Moreover Navy Ophir Plenty Precious Sandal-Wood Sea-Force Ships Stone Stones Trees Wood

Addition Almug Almugwood Amount Bore Cargoes Carried Fleet Gold Great Hiram Hiram's Jewels Moreover Navy Ophir Plenty Precious Sandal-Wood Sea-Force Ships Stone Stones Trees Wood

1 Kings 10:11 Multilingual Bible

1 Rois 10:11 French

1 Reyes 10:11 Biblia Paralela

列 王 紀 上 10:11 Chinese Bible