NASB Lexicon
KJV Lexicon But I will takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the kingdom mluwkah (mel-oo-kaw') something ruled, i.e. a realm -- kingsom, king's, royal. out of his son's ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and will give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) it unto thee even ten `eser (eh'ser) ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen. tribes shebet (shay'-bet) a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. Parallel Verses New American Standard Bible but I will take the kingdom from his son's hand and give it to you, even ten tribes. King James Bible But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto thee, even ten tribes. Holman Christian Standard Bible I will take 10 tribes of the kingdom from his son's hand and give them to you. International Standard Version but I will take the kingdom away from his son's control and give ten tribes to you. NET Bible I will take the kingdom from the hand of his son and give ten tribes to you. GOD'S WORD® Translation But I will take the kingdom away from his son and give you ten tribes. King James 2000 Bible But I will take the kingdom out of his son's hand, and will give it unto you, even ten tribes. Links 1 Kings 11:351 Kings 11:35 NIV 1 Kings 11:35 NLT 1 Kings 11:35 ESV 1 Kings 11:35 NASB 1 Kings 11:35 KJV |
    |