 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | she·lo·moh | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
| sought | וַיְבַקֵּ֥שׁ | vay·vak·kesh | 1245 | to seek | a prim. root |
| therefore to put | לְהָמִ֣ית | le·ha·mit | 4191 | to die | a prim. root |
| Jeroboam | יָרָבְעָ֑ם | ya·ra·ve·'am; | 3379 | "the people increase," the name of two Isr. kings | from rabab and am |
| to death; | | | 4191 | to die | a prim. root |
| but Jeroboam | יָרָבְעָ֗ם | ya·ra·ve·'am | 3379 | "the people increase," the name of two Isr. kings | from rabab and am |
| arose | וַיָּ֣קָם | vai·ya·kam | 6965 | to arise, stand up, stand | a prim. root |
| and fled | וַיִּבְרַ֤ח | vai·yiv·rach | 1272 | to go through, flee | a prim. root |
| to Egypt | מִצְרַ֙יִם֙ | mitz·ra·yim | 4714 | a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa | of uncertain derivation |
| to Shishak | שִׁישַׁ֣ק | shi·shak | 7895 | an Eg. king | of foreign origin |
| king | מֶֽלֶךְ־ | me·lech- | 4428 | king | from an unused word |
| of Egypt, | מִצְרַ֔יִם | mitz·ra·yim, | 4714 | a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa | of uncertain derivation |
| and he was in Egypt | בְמִצְרַ֖יִם | ve·mitz·ra·yim | 4714 | a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africa | of uncertain derivation |
| until | עַד־ | ad- | 5704 | as far as, even to, up to, until, while | from adah |
| the death | מֹ֥ות | mo·vt | 4194 | death | from muth |
| of Solomon. | שְׁלֹמֹֽה׃ | she·lo·moh. | 8010 | David's son and successor to his throne | from shalem |
|
KJV Lexicon
Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
sought
baqash (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
therefore to kill
muwth (mooth)
causatively, to kill
Jeroboam
Yarob`am (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
And Jeroboam
Yarob`am (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
arose
quwm (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and fled
barach (baw-rakh')
to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly -- chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
into Egypt
Mitsrayim (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
unto Shishak
Shiyshaq (shee-shak')
of Egyptian derivation; Shishak, an Egyptian king -- Shishak.
king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Egypt
Mitsrayim (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and was in Egypt
Mitsrayim (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
until the death
maveth (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
of Solomon
Shlomoh (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon. | New American Standard (©1995)
Solomon sought therefore to put Jeroboam to death; but Jeroboam arose and fled to Egypt to Shishak king of Egypt, and he was in Egypt until the death of Solomon.King James Bible
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon. American King James Version
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon. American Standard Version
Solomon sought therefore to kill Jeroboam; but Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon. Darby Bible Translation
And Solomon sought to kill Jeroboam; and Jeroboam arose and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt; and he was in Egypt until the death of Solomon. English Revised Version
Solomon sought therefore to kill Jeroboam: but Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon. Webster's Bible Translation
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon. World English Bible
Solomon sought therefore to kill Jeroboam; but Jeroboam arose, and fled into Egypt, to Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon. Young's Literal Translation
And Solomon seeketh to put Jeroboam to death, and Jeroboam riseth and fleeth to Egypt, unto Shishak king of Egypt, and he is in Egypt till the death of Solomon. Latin: Biblia Sacra Vulgata
voluit ergo Salomon interficere Hieroboam qui surrexit et aufugit in Aegyptum ad Susac regem Aegypti et fuit in Aegypto usque ad mortem Salomonis
Chance Death Egypt Fled Fleeth Flight Jeroboam Jerobo'am Kill Riseth Seeketh Shishak Solomon Solomon's Sought Stayed Till Tried
Chance Death Egypt Fled Flight Jeroboam Jerobo'am Kill Riseth Seeketh Shishak Solomon Solomon's Sought Tried
Chance Death Egypt Fled Flight Jeroboam Jerobo'am Kill Riseth Seeketh Shishak Solomon Solomon's Sought Tried1 Kings 11:40 Multilingual Bible 1 Rois 11:40 French 1 Reyes 11:40 Biblia Paralela 列 王 紀 上 11:40 Chinese Bible | |
|
