1 Kings 11:40
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Solomonשְׁלֹמֹ֖ה
(she·lo·moh)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem
soughtוַיְבַקֵּ֥שׁ
(vay·vak·kesh)
1245: to seeka prim. root
therefore to putלְהָמִ֣ית
(le·ha·mit)
4191: to diea prim. root
Jeroboamיָרָבְעָ֑ם
(ya·ra·ve·'am;)
3379: "the people increase," the name of two Isr. kingsfrom rabab and am
to death; 
 
4191: to diea prim. root
but Jeroboamיָרָבְעָ֗ם
(ya·ra·ve·'am)
3379: "the people increase," the name of two Isr. kingsfrom rabab and am
aroseוַיָּ֣קָם
(vai·ya·kam)
6965: to arise, stand up, standa prim. root
and fledוַיִּבְרַ֤ח
(vai·yiv·rach)
1272: to go through, fleea prim. root
to Egyptמִצְרַ֙יִם֙
(mitz·ra·yim)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
to Shishakשִׁישַׁ֣ק
(shi·shak)
7895: an Eg. kingof foreign origin
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Egypt,מִצְרַ֔יִם
(mitz·ra·yim,)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
and he was in Egyptבְמִצְרַ֖יִם
(ve·mitz·ra·yim)
4714: a son of Ham, also his desc. and their country in N.W. Africaof uncertain derivation
untilעַד־
(ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
the deathמֹ֥ות
(mo·vt)
4194: deathfrom muth
of Solomon.שְׁלֹמֹֽה׃
(she·lo·moh.)
8010: David's son and successor to his thronefrom shalem


















KJV Lexicon
Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
sought
baqash  (baw-kash')
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
therefore to kill
muwth  (mooth)
causatively, to kill
Jeroboam
Yarob`am  (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
And Jeroboam
Yarob`am  (yaw-rob-awm')
(the) people will contend; Jarobam, the name of two Israelite kings -- Jeroboam.
arose
quwm  (koom)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
and fled
barach  (baw-rakh')
to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly -- chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
into Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
unto Shishak
Shiyshaq  (shee-shak')
of Egyptian derivation; Shishak, an Egyptian king -- Shishak.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
and was in Egypt
Mitsrayim  (mits-rah'-yim)
Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt -- Egypt, Egyptians, Mizraim.
until the death
maveth  (maw'-veth)
death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin -- (be) dead(-ly), death, die(-d).
of Solomon
Shlomoh  (shel-o-mo')
peaceful; Shelomah, David's successor -- Solomon.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Solomon sought therefore to put Jeroboam to death; but Jeroboam arose and fled to Egypt to Shishak king of Egypt, and he was in Egypt until the death of Solomon.

King James Bible
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.

Holman Christian Standard Bible
Therefore, Solomon tried to kill Jeroboam, but he fled to Egypt, to Shishak king of Egypt, where he remained until Solomon's death.

International Standard Version
That's why Solomon tried to execute Jeroboam, but Jeroboam got up and fled to Egypt, where he lived as a guest of King Shishak and remained until Solomon had died.

NET Bible
Solomon tried to kill Jeroboam, but Jeroboam escaped to Egypt and found refuge with King Shishak of Egypt. He stayed in Egypt until Solomon died.

GOD'S WORD® Translation
Then Solomon tried to kill Jeroboam, but Jeroboam fled to King Shishak of Egypt. He stayed in Egypt until Solomon died.

King James 2000 Bible
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.
Links
1 Kings 11:40
1 Kings 11:40 NIV
1 Kings 11:40 NLT
1 Kings 11:40 ESV
1 Kings 11:40 NASB
1 Kings 11:40 KJV

1 Kings 11:39
Top of Page
Top of Page