1 Kings 11:39
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thus I will afflictוַֽאעַנֶּ֛ה
(va·'an·neh)
6031a: to be bowed down or afflicteda prim. root
the descendantsזֶ֥רַע
(ze·ra)
2233: a sowing, seed, offspringfrom zara
of Davidדָּוִ֖ד
(da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
for this, 
 
2088: this, herea prim. pronoun
but not always.'"כָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal


















KJV Lexicon
And I will for this afflict
`anah  (aw-naw')
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
the seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
but not for ever
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Thus I will afflict the descendants of David for this, but not always.'"

King James Bible
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

Holman Christian Standard Bible
I will humble David's descendants, because of their unfaithfulness, but not forever.'"

International Standard Version
This is how I'm going to afflict David's descendants because of what they have done, though I won't do it continuously.'"

NET Bible
I will humiliate David's descendants because of this, but not forever."

GOD'S WORD® Translation
I will make David's descendants suffer for this, but not always."

King James 2000 Bible
And I will for this afflict the descendants of David, but not forever.
Links
1 Kings 11:39
1 Kings 11:39 NIV
1 Kings 11:39 NLT
1 Kings 11:39 ESV
1 Kings 11:39 NASB
1 Kings 11:39 KJV

1 Kings 11:38
Top of Page
Top of Page