1 Kings 11:39
<< 1 Kings 11:39 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Thus I will afflictוַֽאעַנֶּ֛הva·'an·neh6031ato be bowed down or afflicteda prim. root
the descendantsזֶ֥רַעze·ra2233a sowing, seed, offspringfrom zara
of Davidדָּוִ֖דda·vid1732perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
for this,  2088this, herea prim. pronoun
but not always.'"כָל־chol-3605the whole, allfrom kalal
KJV Lexicon
And I will for this afflict
`anah  (aw-naw')
to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows)
the seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
of David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
but not for ever
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
New American Standard (©1995)
'Thus I will afflict the descendants of David for this, but not always.'"

King James Bible
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

American King James Version
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

American Standard Version
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

Darby Bible Translation
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

English Revised Version
And I will for this afflict the seed of David, but not for over.

Webster's Bible Translation
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.

World English Bible
I will for this afflict the seed of David, but not forever.'"

Young's Literal Translation
and I humble the seed of David for this; only, not all the days.'

מלכים א 11:39 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽאעַנֶּ֛ה אֶת־זֶ֥רַע דָּוִ֖ד לְמַ֣עַן זֹ֑את אַ֖ךְ לֹ֥א כָל־הַיָּמִֽים׃ ס

מלכים א 11:39 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואענה את־זרע דוד למען זאת אך לא כל־הימים׃ ס

מלכים א 11:39 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואענה את־זרע דוד למען זאת אך לא כל־הימים׃ ס

מלכים א 11:39 Hebrew Bible
ואענה את זרע דוד למען זאת אך לא כל הימים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et adfligam semen David super hoc verumtamen non cunctis diebus

Afflict Always David David's Descendants Forever Humble Seed Thus Trouble

Afflict Always David David's Descendants Forever Humble Seed Trouble

Afflict Always David David's Descendants Forever Humble Seed Trouble

1 Kings 11:39 Multilingual Bible

1 Rois 11:39 French

1 Reyes 11:39 Biblia Paralela

列 王 紀 上 11:39 Chinese Bible