1 Kings 16:17
<< 1 Kings 16:17 >>
NASB ©HebrewTransliterationStrong'sDefinitionOrigin
Then Omriעָמְרִ֛יa·me·ri6018a king of Isr., also several other Isr.from an unused word
and allוְכָל־ve·chol-3605the whole, allfrom kalal
Israelיִשְׂרָאֵ֥לyis·ra·'el3478"God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
with him wentוַיַּעֲלֶ֥הvai·ya·'a·leh5927to go up, ascend, climba prim. root
up from Gibbethonמִֽגִּבְּתֹ֑וןmig·gib·be·to·vn;1405"mound," a city in Danfrom the same as gab
and besiegedוַיָּצֻ֖רוּvai·ya·tzu·ru6696ato confine, bind, besiegea prim. root
Tirzah.תִּרְצָֽה׃tir·tzah.8656daughter of Zelophehad, also a Canaanite cityfrom ratsah
KJV Lexicon
And Omri
`Omriy  (om-ree')
heaping; Omri, an Israelite -- Omri.
went up
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
from Gibbethon
Gibbthown  (ghib-beth-one')
a hilly spot; Gibbethon, a place in Palestine -- Gibbethon.
and all Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
with him and they besieged
tsuwr  (tsoor)
to cramp, i.e. confine (in many applications, literally and figuratively, formative or hostile)
Tirzah
Tirtsah  (teer-tsaw')
delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess -- Tirzah.
New American Standard (©1995)
Then Omri and all Israel with him went up from Gibbethon and besieged Tirzah.

King James Bible
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

American King James Version
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

American Standard Version
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

Darby Bible Translation
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

English Revised Version
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

Webster's Bible Translation
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

World English Bible
Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.

Young's Literal Translation
And Omri goeth up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they lay siege to Tirzah.

מלכים א 16:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲלֶ֥ה עָמְרִ֛י וְכָל־יִשְׂרָאֵ֥ל עִמֹּ֖ו מִֽגִּבְּתֹ֑ון וַיָּצֻ֖רוּ עַל־תִּרְצָֽה׃

מלכים א 16:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעלה עמרי וכל־ישראל עמו מגבתון ויצרו על־תרצה׃

מלכים א 16:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעלה עמרי וכל־ישראל עמו מגבתון ויצרו על־תרצה׃

מלכים א 16:17 Hebrew Bible
ויעלה עמרי וכל ישראל עמו מגבתון ויצרו על תרצה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ascendit ergo Amri et omnis Israhel cum eo de Gebbethon et obsidebant Thersa

Army Attack Besieged Gibbethon Gib'bethon Israelites Laid Lay Omri Shutting Siege Tirzah Town Withdrew

Army Attack Besieged Gibbethon Gib'bethon Israel Israelites Laid Omri Shutting Side Siege Tirzah Withdrew

Army Attack Besieged Gibbethon Gib'bethon Israel Israelites Laid Omri Shutting Side Siege Tirzah Withdrew

1 Kings 16:17 Multilingual Bible

1 Rois 16:17 French

1 Reyes 16:17 Biblia Paralela

列 王 紀 上 16:17 Chinese Bible