 |
| NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | In the thirty-first | שְׁלֹשִׁ֨ים | she·lo·shim | 7970 | thirty | from the same as shalosh |
| year | בִּשְׁנַת֩ | bish·nat | 8141 | a year | from shana |
| of Asa | לְאָסָא֙ | le·'a·sa | 609 | perhaps "healer," an Isr. name | from an unused word |
| king | מֶ֣לֶךְ | me·lech | 4428 | king | from an unused word |
| of Judah, | יְהוּדָ֔ה | ye·hu·dah, | 3063 | probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. | probably from yadah |
| Omri | עָמְרִי֙ | a·me·ri | 6018 | a king of Isr., also several other Isr. | from an unused word |
| became | מָלַ֤ךְ | ma·lach | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| king | מָלַ֥ךְ | ma·lach | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| over | עַל־ | al- | 5921 | upon, above, over | from alah |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | yis·ra·'el, | 3478 | "God strives," another name of Jacob and his desc. | from sarah and el |
| [and reigned] twelve | שְׁתֵּ֥ים | she·teim | 8147 | two (a card. number) | from shanah |
| years; | שָׁנָ֗ה | sha·nah | 8141 | a year | from shana |
| he reigned | | | 4427a | to be or become king or queen, to reign | denominative verb from melek |
| six | שֵׁשׁ־ | shesh- | 8337a | six (a card. number) | from an unused word |
| years | שָׁנָ֑ה | sha·nah; | 8141 | a year | from shana |
| at Tirzah. | בְּתִרְצָ֖ה | be·tir·tzah | 8656 | daughter of Zelophehad, also a Canaanite city | from ratsah |
|
KJV Lexicon
In the thirty
shlowshiym (shel-o-sheem')
thirty; or (ordinal) thirtieth -- thirty, thirtieth.
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
and first
'echad (ekh-awd')
united, i.e. one; or (as an ordinal) first
year
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
of Asa
'Aca' (aw-saw')
Asa, the name of a king and of a Levite -- Asa.
king
melek (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Judah
Yhuwdah (yeh-hoo-daw')
celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory -- Judah.
began Omri
`Omriy (om-ree')
heaping; Omri, an Israelite -- Omri.
to reign
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
over Israel
Yisra'el (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
twelve
shnayim (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
`asar (aw-sawr')
ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth -- (eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
six
shesh (shaysh)
six (as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth -- six(-teen, -teenth), sixth.
years
shaneh (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
reigned
malak (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
he in Tirzah
Tirtsah (teer-tsaw')
delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess -- Tirzah. | New American Standard (©1995)
In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri became king over Israel and reigned twelve years; he reigned six years at Tirzah.King James Bible
In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah. American King James Version
In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah. American Standard Version
In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah. Darby Bible Translation
In the thirty-first year of Asa king of Judah, Omri began to reign over Israel, twelve years; he reigned six years in Tirzah. English Revised Version
In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, and reigned twelve years: six years reigned he in Tirzah. Webster's Bible Translation
In the thirty and first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, twelve years: six years reigned he in Tirzah. World English Bible
In the thirty-first year of Asa king of Judah began Omri to reign over Israel, [and reigned] twelve years: six years reigned he in Tirzah. Young's Literal Translation
In the thirty and first year of Asa king of Judah reigned hath Omri over Israel twelve years; in Tirzah he hath reigned six years, Latin: Biblia Sacra Vulgata
anno tricesimo primo Asa regis Iuda regnavit Amri super Israhel duodecim annis in Thersa regnavit sex annis
Asa Judah Omri Reign Reigned Ruling Six Thirty Thirty-first Tirzah Twelve
Asa First Israel Judah Omri Reign Reigned Ruling Six Thirty Tirzah Twelve
Asa First Israel Judah Omri Reign Reigned Ruling Six Thirty Tirzah Twelve1 Kings 16:23 Multilingual Bible 1 Rois 16:23 French 1 Reyes 16:23 Biblia Paralela 列 王 紀 上 16:23 Chinese Bible | |
|
