| | NASB © | Hebrew | Transliteration | Strong's | Definition | Origin | | The bowl | כַּ֤ד | kad | 3537 | a jar | from an unused word |
| of flour | הַקֶּ֙מַח֙ | hak·ke·mach | 7058 | flour, meal | from an unused word |
| was not exhausted | כָלָ֔תָה | cha·la·tah, | 3615 | to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent | a prim. root |
| nor | לֹ֣א | lo | 3808 | not | a prim. adverb |
| did the jar | וְצַפַּ֥חַת | ve·tzap·pa·chat | 6835 | a jar, jug | from an unused word |
| of oil | הַשֶּׁ֖מֶן | ha·she·men | 8081 | fat, oil | from shamen |
| become empty, | | | 2637 | to lack, need, be lacking, decrease | a prim. root |
| according to the word | כִּדְבַ֣ר | kid·var | 1697 | speech, word | from dabar |
| of the LORD | יְהוָ֔ה | Yah·weh | 3068 | the proper name of the God of Israel | from havah |
| which | אֲשֶׁ֥ר | a·sher | 834 | who, which, that | a prim. pronoun |
| He spoke | דִּבֶּ֖ר | dib·ber | 1696 | to speak | a prim. root |
| through | בְּיַ֥ד | be·yad | 3027 | hand | a prim. root |
| Elijah. | אֵלִיָּֽהוּ׃ | e·li·ya·hu. | 452 | "Yah is God," a well-known prophet of Isr., also three other Isr. | from el and Yah |
|
KJV Lexicon
And the barrel
kad (kad)
a pail; but generally of earthenware; a jar for domestic purposes -- barrel, pitcher.
of meal
qemach (keh'-makh)
flour -- flour, meal.
wasted
kalah (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
not neither did the cruse
tsappachath (tsap-pakh'-ath)
a saucer (as flat) -- cruse.
of oil
shemen (sheh'-men)
grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness -- anointing, fat (things), fruitful, oil(-ed), ointment, olive, + pine.
fail
chacer (khaw-sare')
lacking; hence, without -- destitute, fail, lack, have need, void, want.
according to the word
dabar (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
which he spake
dabar (daw-bar')
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
by
yad (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Elijah
'Eliyah (ay-lee-yaw')
God of Jehovah; Elijah, the name of the famous prophet and of two other Israelites -- Elijah, Eliah. | New American Standard (©1995)
The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, according to the word of the LORD which He spoke through Elijah.King James Bible
And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah. American King James Version
And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah. American Standard Version
The jar of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of Jehovah, which he spake by Elijah. Darby Bible Translation
The meal in the barrel did not waste, neither did the oil in the cruse fail, according to the word of Jehovah which he had spoken through Elijah. English Revised Version
The barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spake by Elijah. Webster's Bible Translation
And the barrel of meal wasted not, neither did the cruse of oil fail, according to the word of the LORD, which he spoke by Elijah. World English Bible
The jar of meal didn't empty, neither did the jar of oil fail, according to the word of Yahweh, which he spoke by Elijah. Young's Literal Translation
the pitcher of meal was not consumed, and the dish of oil did not lack, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Elijah. Latin: Biblia Sacra Vulgata
hydria farinae non defecit et lecythus olei non est inminutus iuxta verbum Domini quod locutus fuerat in manu Heliae
Barrel Bottle Bowl Consumed Cruse Didn't Dish Dry Elijah Eli'jah Empty Exhausted Fail Flour Jar Jug Keeping Lack Meal Mouth Oil Pitcher Run Spake Spent Spoke Spoken Store Waste Wasted
Barrel Bottle Bowl Cruse Dry Elijah Eli'jah Empty End Exhausted Fail Flour Jar Jug Keeping Meal Mouth Oil Run Spent Store Used Wasted Word
Barrel Bottle Bowl Cruse Dry Elijah Eli'jah Empty End Exhausted Fail Flour Jar Jug Keeping Meal Mouth Oil Run Spent Store Used Wasted Word1 Kings 17:16 Multilingual Bible 1 Rois 17:16 French 1 Reyes 17:16 Biblia Paralela 列 王 紀 上 17:16 Chinese Bible | |
|
| |
