NASB Lexicon
KJV Lexicon And they tooklaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the bullock par (par) a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) -- (young) bull(-ock), calf, ox. which was given nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them and they dressed `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application it and called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) on the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. of Baal Ba`al (bah'-al) Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim. from morning boqer (bo'-ker) dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow. even until noon tsohar (tso'-har) a light (i.e. window): dual double light, i.e. noon -- midday, noon(-day, -tide), window. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) O Baal Ba`al (bah'-al) Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim. hear `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce us But there was no 'ayin (ah'-yin) a non-entity; generally used as a negative particle voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound nor any that answered `anah (aw-naw') to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce And they leaped pacach (paw-sakh') to hop, i.e. (figuratively) skip over (or spare); by implication, to hesitate; also (literally) to limp, to dance -- halt, become lame, leap, pass over. upon the altar mizbeach (miz-bay'-akh) an altar -- altar. which was made `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application Parallel Verses New American Standard Bible Then they took the ox which was given them and they prepared it and called on the name of Baal from morning until noon saying, "O Baal, answer us." But there was no voice and no one answered. And they leaped about the altar which they made. King James Bible And they took the bullock which was given them, and they dressed it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made. Holman Christian Standard Bible So they took the bull that he gave them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, saying, "Baal, answer us!" But there was no sound; no one answered. Then they danced, hobbling around the altar they had made. International Standard Version So they took the ox that was given to them, prepared it, and called on the name of Baal from early morning until noon. "Baal! Answer us!" they cried. But there was no response. Nobody answered. So they kept on dancing around the altar that they had made. NET Bible So they took a bull, as he had suggested, and prepared it. They invoked the name of Baal from morning until noon, saying, "Baal, answer us." But there was no sound and no answer. They jumped around on the altar they had made. GOD'S WORD® Translation They took the bull he gave them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon. They said, "Baal, answer us!" But there wasn't a sound or an answer. So they danced around the altar they had made. King James 2000 Bible And they took the bullock which was given them, and they prepared it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made. Links 1 Kings 18:261 Kings 18:26 NIV 1 Kings 18:26 NLT 1 Kings 18:26 ESV 1 Kings 18:26 NASB 1 Kings 18:26 KJV |
    |