NASB Lexicon
KJV Lexicon So they dividedchalaq (khaw-lak') to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate the land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. between them to pass throughout `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) it Ahab 'Ach'ab (akh-awb') brother (i.e. friend) of (his) father; Achab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon -- Ahab. went halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb by himself and Obadiah `Obadyah (o-bad-yaw') serving Jah; Obadjah, the name of thirteen Israelites -- Obadiah. went halak (haw-lak') to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively) another 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb by himself Parallel Verses New American Standard Bible So they divided the land between them to survey it; Ahab went one way by himself and Obadiah went another way by himself. King James Bible So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself. Holman Christian Standard Bible They divided the land between them in order to cover it. Ahab went one way by himself, and Obadiah went the other way by himself. International Standard Version So they divided the land between them so they could conduct their survey. Ahab went off by himself in one direction and Obadiah went off by himself in the other. NET Bible They divided up the land between them; Ahab went one way and Obadiah went the other. GOD'S WORD® Translation So they split up in order to cover the entire countryside. Ahab went one way by himself, and Obadiah went the other way by himself. King James 2000 Bible So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself. Links 1 Kings 18:61 Kings 18:6 NIV 1 Kings 18:6 NLT 1 Kings 18:6 ESV 1 Kings 18:6 NASB 1 Kings 18:6 KJV |
    |